6. Easy English

24.10.31 โ€‹She wasn't prepared at all.

ํ•˜ ๋Œ€ํ‘œ 2024. 11. 2. 12:50

Emily : Did you hear Sarah fell and got hurt pretty badly?

์—๋ฐ€๋ฆฌ : ์„ธ๋ผ๊ฐ€ ๋„˜์–ด์ ธ์„œ ๊ฝค ๋งŽ์ด ๋‹ค์ณค๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ ๋“ค์—ˆ์–ด?

* pretty badly : ๊ฝค ์•ˆ ์ข‹๊ฒŒ, ์‹ฌํ•˜๊ฒŒโ€‹

โ€‹

Jacob : That's what I heard. She wasn't prepared at all.

์ œ์ด์ปต : ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋“ค์—ˆ์–ด. ์ „ํ˜€ ์ค€๋น„๋ฅผ ์•ˆ ํ–ˆ๋˜ ๊ฑฐ์ง€.

โ€‹

Emily : You can't just jump into something like that without prepping your body.

์—๋ฐ€๋ฆฌ : ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑด ๋ฏธ๋ฆฌ ๋ชธ์„ ์ค€๋น„ํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ ์„œ ๋›ฐ์–ด๋“ค ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒŒ ์•„๋‹Œ๋ฐ.

* jump into : ~์œผ๋กœ ๋›ฐ์–ด๋“ค๋‹ค

* prep : ์ค€๋น„ํ•˜๋‹ค (*prepare์˜ ์•ฝ์‹ ํ‘œํ˜„)

โ€‹

Jacob : I guess hiking is more demanding than people think.

์ œ์ด์ปต : ๊ทธ๋Ÿฌ๊ณ  ๋ณด๋‹ˆ ํ•˜์ดํ‚น์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ƒ๊ฐํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๋ณด๋‹ค ๋” ํž˜๋“ ๊ฐ€ ๋ด.

* demanding : ๋ฌด๋ฆฌ๊ฐ€ ๋˜๋Š”, ์ƒ๋‹นํžˆ ์–ด๋ ค์šด

โ€‹

Emily : Exactly. It's important to know your limits and build up gradually.

์—๋ฐ€๋ฆฌ : ์ •๋ง ๊ทธ๋ž˜. ์ž์‹ ์˜ ํ•œ๊ณ„๋ฅผ ์•Œ๊ณ  ์„œ์„œํžˆ ํž˜์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ์•ผ.

โ€‹* limits : ํ•œ๊ณ„

* build up gradually : ์„œ์„œํžˆ ์Œ“์•„ ๊ฐ€๋‹ค

โ€‹

 


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
10์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.11.04 Let's start looking this weekend.  (1) 2024.11.06
24.11.01 That's really unsettling.  (0) 2024.11.02
24.10.30 I never thought it could go that far.  (1) 2024.11.02
24.10.29 Just looking out for you.  (2) 2024.11.02
24.10.28 I don't want to be a killjoy.  (0) 2024.10.28