Emily : Did you hear about that guy who went bankrupt from playing online games?
์๋ฐ๋ฆฌ : ์ด๋ค ์ฌ๋์ด ์จ๋ผ์ธ ๊ฒ์์ ๋์ ํ๋ ๋ง์ด ์จ์ ํ์ฐํ๋ค๋ ๊ฑฐ ๋ค์์ด?
* went bankrupt : ํ์ฐํ๋ค
โ
Jacob : Yeah, I saw that. It's crazy how much money he spent on them.
์ ์ด์ปต : ์, ๊ทธ๊ฑฐ ๋ดค์ด. ๊ทธ ์ฌ๋์ด ๊ฒ์ํ๋ ๋ฐ ๋์ ์ผ๋ง๋ ๋ง์ด ์ผ๋์ง ์์ ์ด์ด์๋๋ผ.
* crazy : ์ ์ ์ด ๋๊ฐ, ๋ง๋ ์ ๋ ์ ๋๋ก ์ด์ด๊ฐ ์๋
โ
Emily : Seriously. It's a good reminder to keep things in balance.
์๋ฐ๋ฆฌ : ์ง์ง ๊ทธ๋. ๋ชจ๋ ์ผ์ ์ ๋นํ ํด์ผ ํ๋ ๊ฑธ ์๊ธฐ์์ผ ์ฃผ๋ ์ข์ ์์ง.
* reminder : ์๊ธฐ์์ผ ์ฃผ๋ ๊ฒ[์ฌ๋]
* keep things in balance : ๋ชจ๋ ์ผ์ ์ ๋นํ ๊ท ํ์ ๋ง์ถ๋ฉฐ ํ๋ค
โ
Jacob : For sure. I never thought it could go that far, but it's a real warning.
์ ์ด์ปต : ์ ๋ง ๊ทธ๋. ๋ ๊ทธ๊ฒ ๊ทธ ์ ๋๊น์ง ์ฌํด์ง ์ ์์ ์ค์ ๋ชฐ๋๋๋ฐ, ๊ทธ๊ฑด ์ง์ง ๋ฆฌ์ผํ ๊ฒฝ๊ณ ์ธ ๊ฑฐ์ง.
* go far : (์ ๋๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์์ด์) ๋ฉ๋ฆฌ ๊ฐ๋ค
โ
Emily : Exactly.
์๋ฐ๋ฆฌ : ๋ง์.
โ
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
10์ ์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐
'6. Easy English' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
24.11.01 That's really unsettling. (0) | 2024.11.02 |
---|---|
24.10.31 โShe wasn't prepared at all. (0) | 2024.11.02 |
24.10.29 Just looking out for you. (2) | 2024.11.02 |
24.10.28 I don't want to be a killjoy. (0) | 2024.10.28 |
24.10.25 How does that work? (0) | 2024.10.26 |