Sally : I've been hearing about how much time you've been spending on those games.
μ리 : λ€κ° κ·Έ κ²μλ€ νλ λ° μΌλ§λ λ§μ μκ°μ μ°κ³ μλμ§ λ΄κ° λ£κ³ μκ±°λ .
* hearing about : ~μ λν΄μ λ£κ³ μλ μ€μΈ
β
Jacob : Yeah, I know. But it's not like I'm the only one.
μ μ΄μ»΅ : μ, λλ μμ. νμ§λ§ λλ§ κ·Έλ¬λ κ²λ μλμΌ.
β
Sally : True, but you need to be careful. It's easy to get carried away.
μ리 : 그건 κ·Έλ, νμ§λ§ λ μ‘°μ¬ν΄μΌ λΌ. μΌλ§λ μ½κ² 무리νκ² λλ μ€ μμ?
* get carried away : 무리ν΄μ μμ λ λͺ¨λ₯΄κ² μ§λμΉκ² νκ² λλ€
β
Jacob : I guess you're right. I'll try to cut back a bit.
μ μ΄μ»΅ : λλ λ§μ΄ λ§λ κ² κ°μ. μμΌλ‘ μ’ μ€μ΄λλ‘ ν κ².
* cut back : (μμ) μ€μ΄λ€, μΆμνλ€
β
Sally : Just looking out for you, that's all.
μ리 : λ€ λ μκ°ν΄μ κ·Έλ¬λ κ±°μΌ, λ€λ₯Έ λ»μ μμ΄.
β* looking out for : ~λ₯Ό μκ°ν΄μ μΌλ €νκ³ μλ μ€μΈ
μμ΄λ₯Ό λ~μνλ €λ©΄ μ±
μ ꡬ맀ν΄μ μ¦κ²κ²~μ¬λκ²~νμΈμ~
μ μ μ μμ΄λ§~μ~νμλ μ²μ¬λπλ€ λλΆμ ν볡ν©λλ€~~
10μ μ΄μ§μκΈλ¦¬μ κ΅μ¬ ꡬ맀μ²~~~ππ§‘π~~~
μ λ§ν¬λ‘ ꡬ맀μ μΏ ν‘ννΈλμ€μ μΌνμΌλ‘ μ΄μ λ°λ₯Έ μΌμ μ‘μ μμλ£λ₯Ό μ 곡λ°μ΅λλ€~~~
μ²μ¬πλλ€ λλΆμ μ΄λ£¨μ΄μ§ μμ΅ λ무λ κ°μ¬ν©λλ€~~
λλΆμ μ»΄ν¨μ
μμ΄λ€μ λμΈμ μμ΄μ ν볡ν©λλ€~ππ§‘π
'6. Easy English' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
24.10.31 βShe wasn't prepared at all. (0) | 2024.11.02 |
---|---|
24.10.30 I never thought it could go that far. (1) | 2024.11.02 |
24.10.28 I don't want to be a killjoy. (0) | 2024.10.28 |
24.10.25 How does that work? (0) | 2024.10.26 |
24.10.24 You learn and grow from them. (0) | 2024.10.26 |