24.08.29 The Importance of Mobility and Flexibility: Part 5

Gia : Guess what! My mother started taking yoga classes at the gym!

지아 : 있잖아! 우리 엄마가 헬스장에서 요가 수업을 받기 시작했어!

* Guess what! : 있잖아!​

​

Howard : She's really taking her fitness to the next level!

하워드 : 어머니께서 정말로 체력을 한 차원 더 높이고 계시네!

* take something to the next level : ~ 을 한 단계 더 발전시키다​

​

Gia : Keep in mind that she's retired, so she has been looking for something like this for a while.

지아 : 우리 엄마가 은퇴하셨다는 걸 기억해, 그래서 한동안 이런 걸 찾고 계셨거든.

* keep in mind : 명심하다

​

Howard : I'm really excited for her. She's going to inspire a lot of other older people.

하워드 : 너희 어머니가 정말 기대돼. 다른 많은 나이 든 분들에게 영감을 주실 거야.

* inspire : 영감을 주다

​

Gia : I think we should get our mothers together for brunch sometime. What do you think?

지아 : 우리 언제 한번 어머니들을 모시고 브런치를 먹어야 할 것 같아.

​

Howard : That's a great idea! I think they'll hit it off right away.

하워드 : 그거 좋은 생각이다! 두 분이 금방 친해지실 것 같아.

* hit it off : 죽이 맞다, 친해지다

​