Sean : Hey, Melisa. How are you settling in?
์ : ๋ฉ๋ฆฌ์ฌ, ์ด๋ป๊ฒ ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก์ ๊ฐ๊ณ ์๋์?
* settle in : ์๋ฆฌ๋ฅผ ์ก๋ค, (์๋ก์ด ๊ณณ์์) ์์ ์ ์ฐพ๋ค
โ
Melisa : It's been okay. Still figuring things out.
๋ฉ๋ฆฌ์ฌ : ์ด์ ๊น์ง๋ ๊ด์ฐฎ์์ด์. ์์ง ์ฌ๋ฌ ๊ฐ์ง๋ฅผ ์ตํ ๊ฐ๊ณ ์๊ธด ํ์ฃ .
* figure out : ๊นจ๋ซ๋ค, ํด๊ฒฐํ๋ค, ์์์ฑ๋ค
โ
Sean : Just a heads-up - gossip tends to spread fast around here.
์ : ๊ทธ๋ฅ ์์ ๋๋ผ๊ณ ํ๋ ๋ง์ธ๋ฐ - ์๋ฌธ์ ์ฌ๊ธฐ์์ ์ฐธ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํผ์ง๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์์ด์.
* heads-up : ๊ฒฝ๊ณ , ์ฃผ์
* gossip : (๋จ์ ๋ํ) ์๋ฌธ, ํ๋ด
* tend to : ~ํ๋ ๊ฒฝํฅ์ด ์๋ค
โ
Melisa : Really? I haven't heard much yet.
๋ฉ๋ฆฌ์ฌ : ๊ทธ๋์? ์์ง์ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ๋ง์ด ๋ชป ๋ค์์ด์.
โ
Sean : Yeah, it's one of those things. Bad news travels fast, they say.
์ : ๊ทธ๋์, ๊ทธ๋ฅ ๊ทธ๋ฐ ๊ฑฐ ์์์์. ๋์ ์์์ ๋น ๋ฅด๊ฒ ํผ์ง๋ค๋ ๋ง๋ ์๋ฏ์ด ๋ง์ด์ฃ .
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
10์ ์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐
'6. Easy English' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
24.09.27 I knew you two would hit it off. (1) | 2024.10.12 |
---|---|
24.10.11 I'll steer clear of that then. (7) | 2024.10.11 |
24.10.09 I'll make sure I'm on top of things. (0) | 2024.10.09 |
24.10.08 Do you have a minute? (0) | 2024.10.08 |
24.10.07 It's a lot to take in (0) | 2024.10.07 |