6. Easy English

24.09.27 I knew you two would hit it off.

ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ฅํ„ฐ ๊ณ ์•„์› ์งฑ 2024. 10. 12. 16:39

Diane : Hey, Tom, how did your date with Emily go?

๋‹ค์ด์•ค : ํ†ฐ. ์—๋ฐ€๋ฆฌ์™€์˜ ๋ฐ์ดํŠธ๋Š” ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด?

โ€‹

Tom : It was amazing! We talked for hours and have so much in common.

ํ†ฐ : ์•„์ฃผ ์ข‹์•˜์–ด! ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์ด๋‚˜ ์–˜๊ธฐ๋ฅผ ํ–ˆ๋Š”๋ฐ ์„œ๋กœ ๊ณตํ†ต์ ์ด ์•„์ฃผ ๋งŽ๋”๋ผ๊ณ .

* for hours : ๋ช‡ ์‹œ๊ฐ„ ๋™์•ˆ์ด๋‚˜

* in common : ๊ณตํ†ต๋œ

โ€‹

Diane : I'm so glad to hear that. Do you think you'll see her again?

๋‹ค์ด์•ค : ๊ทธ ๋ง ๋“ค์œผ๋‹ˆ ๋„ˆ๋ฌด ๊ธฐ๋ถ„ ์ข‹๋‹ค. ๋˜ ๋งŒ๋‚  ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„?

โ€‹

Tom : Definitely. We already planned a hiking trip next weekend.

ํ†ฐ : ๋ฌผ๋ก ์ด์ง€. ์ด๋ฏธ ๋‹ค์Œ ์ฃผ๋ง์— ํ•˜์ดํ‚น ๊ฐ€๊ธฐ๋กœ ํ–ˆ์–ด.

* a hiking trip : ํ•˜์ดํ‚น์„ ํ•˜๋ฉฐ ํ•˜๋Š” ์—ฌํ–‰

โ€‹

Diane : That's fantastic! I knew you two would hit it off.

๋‹ค์ด์•ค : ์™€. ์ž˜๋๋‹ค! ๋„ˆํฌ ๋‘˜์ด ์ž˜ ๋งž์„ ์ค„ ์•Œ์•˜์–ด.

* hit it off : ์„œ๋กœ ์ฃฝ์ด ๋งž๋‹ค

โ€‹

Tom : Thanks for introducing us, Diane. I'm really happy I met her.

ํ†ฐ : ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์†Œ๊ฐœํ•ด ์ค˜์„œ ๊ณ ๋งˆ์›Œ, ๋‹ค์ด์•ค. ๊ทธ๋…€๋ฅผ ๋งŒ๋‚˜๊ฒŒ ๋ผ์„œ ์ •๋ง ์ข‹์•„.

* introducing : ์†Œ๊ฐœํ•˜๋Š”

 


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
10์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.09.25 I think you two might get along well.  (0) 2024.10.12
24.09.26 10 am works for me.  (0) 2024.10.12
24.10.11 I'll steer clear of that then.  (7) 2024.10.11
24.10.10 Still figuring things out.  (0) 2024.10.10
24.10.09 I'll make sure I'm on top of things.  (0) 2024.10.09