6. Easy English

24.10.10 Still figuring things out.

ํ•˜ ๋Œ€ํ‘œ 2024. 10. 10. 22:13

Sean : Hey, Melisa. How are you settling in?

์ˆ€ : ๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?

* settle in : ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๋‹ค, (์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณณ์—์„œ) ์•ˆ์ •์„ ์ฐพ๋‹ค

โ€‹

Melisa : It's been okay. Still figuring things out.

๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ : ์ด์ œ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”. ์•„์ง ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ตํ˜€ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ธด ํ•˜์ฃ .

* figure out : ๊นจ๋‹ซ๋‹ค, ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋‹ค, ์•Œ์•„์ฑ„๋‹ค

โ€‹

Sean : Just a heads-up - gossip tends to spread fast around here.

์ˆ€ : ๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ์•„ ๋‘๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ - ์†Œ๋ฌธ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„  ์ฐธ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํผ์ง€๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์–ด์š”.

* heads-up : ๊ฒฝ๊ณ , ์ฃผ์˜

* gossip : (๋‚จ์— ๋Œ€ํ•œ) ์†Œ๋ฌธ, ํ—˜๋‹ด

* tend to : ~ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค

โ€‹

Melisa : Really? I haven't heard much yet.

๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ : ๊ทธ๋ž˜์š”? ์•„์ง์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.

โ€‹

Sean : Yeah, it's one of those things. Bad news travels fast, they say.

์ˆ€ : ๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”. ๋‚˜์œ ์†Œ์‹์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํผ์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง๋„ ์žˆ๋“ฏ์ด ๋ง์ด์ฃ .


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
10์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.10.09 I'll make sure I'm on top of things.  (0) 2024.10.09
24.10.08 Do you have a minute?  (0) 2024.10.08
24.10.07 It's a lot to take in  (0) 2024.10.07
24.09.30 Seems like they really connected  (5) 2024.10.05
24.10.01 It'll take time.  (0) 2024.10.05