6. Easy English

24.10.10 Still figuring things out.

ํ•˜ ๋Œ€ํ‘œ 2024. 10. 10. 22:13

Sean : Hey, Melisa. How are you settling in?

์ˆ€ : ๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ, ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก์•„ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๋‚˜์š”?

* settle in : ์ž๋ฆฌ๋ฅผ ์žก๋‹ค, (์ƒˆ๋กœ์šด ๊ณณ์—์„œ) ์•ˆ์ •์„ ์ฐพ๋‹ค

โ€‹

Melisa : It's been okay. Still figuring things out.

๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ : ์ด์ œ๊นŒ์ง€๋Š” ๊ดœ์ฐฎ์•˜์–ด์š”. ์•„์ง ์—ฌ๋Ÿฌ ๊ฐ€์ง€๋ฅผ ์ตํ˜€ ๊ฐ€๊ณ  ์žˆ๊ธด ํ•˜์ฃ .

* figure out : ๊นจ๋‹ซ๋‹ค, ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋‹ค, ์•Œ์•„์ฑ„๋‹ค

โ€‹

Sean : Just a heads-up - gossip tends to spread fast around here.

์ˆ€ : ๊ทธ๋ƒฅ ์•Œ์•„ ๋‘๋ผ๊ณ  ํ•˜๋Š” ๋ง์ธ๋ฐ - ์†Œ๋ฌธ์€ ์—ฌ๊ธฐ์—์„  ์ฐธ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํผ์ง€๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ์–ด์š”.

* heads-up : ๊ฒฝ๊ณ , ์ฃผ์˜

* gossip : (๋‚จ์— ๋Œ€ํ•œ) ์†Œ๋ฌธ, ํ—˜๋‹ด

* tend to : ~ํ•˜๋Š” ๊ฒฝํ–ฅ์ด ์žˆ๋‹ค

โ€‹

Melisa : Really? I haven't heard much yet.

๋ฉœ๋ฆฌ์‚ฌ : ๊ทธ๋ž˜์š”? ์•„์ง์€ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ๋งŽ์ด ๋ชป ๋“ค์—ˆ์–ด์š”.

โ€‹

Sean : Yeah, it's one of those things. Bad news travels fast, they say.

์ˆ€ : ๊ทธ๋ž˜์š”, ๊ทธ๋ƒฅ ๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฑฐ ์žˆ์ž–์•„์š”. ๋‚˜์œ ์†Œ์‹์€ ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ํผ์ง„๋‹ค๋Š” ๋ง๋„ ์žˆ๋“ฏ์ด ๋ง์ด์ฃ .


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
10์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.09.27 I knew you two would hit it off.  (1) 2024.10.12
24.10.11 I'll steer clear of that then.  (7) 2024.10.11
24.10.09 I'll make sure I'm on top of things.  (0) 2024.10.09
24.10.08 Do you have a minute?  (0) 2024.10.08
24.10.07 It's a lot to take in  (0) 2024.10.07