Today makes 20 years since I graduated from college and joined the workforce, starting my job at this company.
μ€λμ λνμ μ‘Έμ νκ³ μ¬νμνμ μμνλ©° μ΄ νμ¬μ μ μ¬ν μ§ μ νν 20λ μ΄ λλ λ μ λλ€.
* make 20 years since : ~μ΄ν 20λ μ΄λ€
* join the workforce : μ¬νμνμ μμνλ€
β
I never thought I would work at one company for so long, but 20 years have gone by in a flash.
μ΄λ κ² ν νμ¬μμ μ€λ μΌν μ€μ λͺ°λλλ°, μ΄λμ 20λ μ΄λΌλ μΈμμ΄ νμ© μ§λκ° λ²λ Έμ΅λλ€.
* go by in a flash : μ΄λμ νμ© μ§λκ°λ€
β
I’ve worked in various departments during my time at this company, including development, marketing, strategy, sales, and service planning.
μ΄ νμ¬μμ μΌνλ©΄μ κ°λ°, λ§μΌν , μ λ΅, μμ , μλΉμ€ κΈ°ν λ± λ€μν λΆμμμ μΌμ ν΄ λ΄€μ΅λλ€.
* work in various departments : λ€μν λΆμμμ μΌνλ€
* development, marketing, strategy, sales : κ°λ°, λ§μΌν , μ λ΅, μμ
β
When I first joined 20 years ago, there weren’t many female employees.
20λ μ μ²μ μ μ¬νμ λλ, μ¬μ± μ§μλ€μ΄ λ§μ§ μμμ΅λλ€.
β
But now, I work with many female executives and there are more working moms.
νμ§λ§ μ§κΈμ λ§μ μ¬μ± μμ§μλ€κ³Ό ν¨κ» μΌνκ³ μκ³ μμ΄λ₯Ό ν€μ°λ μνΉλ§λ€λ λ§μμ§λ©΄μ,
* working mom : μΌνλ μλ§
β
So, it seems like perceptions are gradually shifting.
μΈμμ΄ μ μ°¨ λ³νκ³ μλ κ² κ°μ΅λλ€.
* perceptions are gradually shifting : μΈμμ΄ μ μ°¨ λ³νκ³ μλ€
β
I feel proud to share insights about how global companies operate with my children, based on the experience I’ve gained from working hard all these years.
μ§κΈκΉμ§ μ΄μ¬ν μΌνλ©° μ»μ κ²½νμ λ°νμΌλ‘, μ ν¬ μμ΄λ€μκ² κΈλ‘λ² κΈ°μ λ€μ΄ μ΄λ»κ² μΌμ ν΄ λκ°λμ§ λ±μ μ΄μΌκΈ°ν΄ μ€ μ μμ΄μ λΏλ―ν©λλ€
* share insights about : ~μ λν ν΅μ°°[견ν΄]λ₯Ό 곡μ νλ€
* experience one gains : μ»λ κ²½ν[κ²½λ ₯]
β
It’s what drives me to get to work early each morning.
κ·Έκ²μ΄ μλλ ₯μ΄ λμ΄ μ λ λ§€μΌ μμΉ¨ μΌμ° μΆκ·Όμ ν©λλ€.
* get to work early : μΌμ° μΆκ·Όνλ€
μμ΄λ₯Ό λ~μνλ €λ©΄ μ±
μ ꡬ맀ν΄μ μ¦κ²κ²~μ¬λκ²~νμΈμ~
μ μ μ μμ΄λ§~μ~νμλ μ²μ¬λπλ€ λλΆμ ν볡ν©λλ€~~
24λ
9μ μ
νΈμ ꡬ맀μ²~~~ππ§‘π~~~
μ λ§ν¬λ‘ ꡬ맀μ μΏ ν‘ννΈλμ€μ μΌνμΌλ‘ μ΄μ λ°λ₯Έ μΌμ μ‘μ μμλ£λ₯Ό μ 곡λ°μ΅λλ€~~~
μ²μ¬πλλ€ λλΆμ μ΄λ£¨μ΄μ§ μμ΅ λ무λ κ°μ¬ν©λλ€~~
λλΆμ μ»΄ν¨μ
μμ΄λ€μ λμΈμ μμ΄μ ν볡ν©λλ€~ππ§‘π
'4. μ μ΄ νΈμ΄λ μμ΄' μΉ΄ν κ³ λ¦¬μ λ€λ₯Έ κΈ
24.09.02 Trips to Hot Springs (1) | 2024.10.09 |
---|---|
24.09.03 Koreansβ Love of Cold Water (4) | 2024.10.09 |
24.09.05 Driving Practice (2) | 2024.10.09 |
24.09.06 My Husbandβs Love of Chicken (2) | 2024.10.09 |
24.09.09 βLooking After Stray Cats (2) | 2024.10.09 |