Thursday April Third 2025

25.04.03 My favorite color is red. 제가 가장 좋아하는 색은 빨간색이에요. 

Start English

A : Is this your favorite color?

이게 당신이 가장 좋아하는 색이에요?

​

* Is this your favorite + 명사? : 이게 당신이 가장 좋아하는 ~예요?

​

B : Yes, my favorite color is red. What's yours?

네, 제가 가장 좋아하는 색은 빨간색이에요. 당신은 어떤 색이에요?

​

A : Mine's gold.

​저는 금색이요.

 

25.04.03 How do I do that? 어떻게 하면 되나요? 

Easy English https://youtu.be/e2SZPXgesV8

 

Ted : Hi, do you offer audio guides?

안녕하세요, 여기 오디오 가이드를 제공해 주시나요?

​

* offer : 사용할 수 있도록 마련해서 내놓다

* audio guides : 오디오 안내

​

Staff : Yes, you can use your phone to access them.

네, 가지고 계신 휴대폰으로 설명을 들으실 수 있습니다.

​

* access : 동사로 쓸 때, “~에 접속하다 / 접근하다 / 이용하다” 라는 뜻이에요.

컴퓨터나 장소, 정보에 접근할 때 자주 써요.

 

1. I can’t access the website.  → 웹사이트에 접속할 수 없어요.

2. Only employees can access this room.  → 직원들만 이 방에 들어갈 수 있어요. (접근할 수 있어요)

3. You need a password to access your account.  → 계정에 접속하려면 비밀번호가 필요해요.

 

💡 사용 팁

• access는 뒤에 to를 쓰지 않아요. ❌ I can’t access to the file.  ✅ I can’t access the file.

​

Ted : How do I do that?

어떻게 하면 되나요?

​

Staff : Just scan the QR code near each exhibit, and it will open the guide.

각 전시물 가까이에 있는 QR 코드를 스캔하면 안내하는 내용이 뜹니다.

​

* scan the QR code : QR코드를 스캔하다

* exhibit : 전시물

​

Ted : That's great! Thanks.

아주 좋네요! 감사합니다.

​

 

25.04.03 Flying Yoga: It’s Taking the World by Storm 플라잉 요가: 그건 전 세계를 사로잡고 있어 

Power English https://youtu.be/N3hJnNs0iCE

 

​

Levi : Hey, Allison! You should sign up for the new yoga class I'm teaching.

안녕, 앨리슨! 내가 가르치는 새로운 요가 수업에 등록해 봐.

​

Allison : I'm kind of bored of yoga, Levi. But thanks for thinking of me.

요가는 좀 지겨워, 리바이. 그래도 생각해 줘서 고마워.

​

​* thanks for thinking of me : 날 생각해 줘서 고마워

​

Levi : This is different! It's flying yoga and it's taking the word by storm.

이건 다른 거야! 플라잉 요가이고 전 세계를 사로잡고 있지.

​

​* take the world by storm : 전 세계를 사로잡다, 엄청난 인기를 얻다

​

Allison : I've seen that before! It looked like you can get a really good stretch hanging from those silk things.

전에 그거 본 적 있어! 그 실크 같은 것에 매달려서 스트레칭이 정말 잘 될 것 같더라.

​

* stretch : 스트레칭 운동

​

Levi : You can! Why don't you give it a go? The first class is free and I promise you will love it.

그렇지! 한번 해 보는 게 어때? 첫 수업은 무료이고, 장담하는데 네 마음에 들 거야.

​

​* give it a go : 한번 해 보다

​

Allison : I'm going to hold you to it, Levi!

그 약속 지켜야 해, 리바이!

​

​* hold someone to it : ~가 약속을 지키게 하다

25.04.03 Balanced Perspectives 균형 잡힌 시각 

입트영 https://youtu.be/1lucvH0pAys

 

We are living in an era where we emphasize health more than anything.

우리는 무엇보다 건강이 강조되는 시대를 살고 있다.

​

* live in an era where : ~한 시대에 살다

* more than anything : 무엇보다도

​

Health includes physical health and mental well-being, but I think the health of our consciousness and values is also very important.

건강에는 신체 건강과 정신 건강이 포함되어 있지만, 나는 의식이나 가치관의 건강도 상당히 중요하다고 생각한다.

​

* mental well-being : 정신 건강

* consciousness and values : 의식과 가치관

​

If members of a society hold prejudices or lack a sense of fairness, it can lead to major social issues.

사회의 구성원들이 어떤 편견을 가지고 있거나 공정한 마인드가 부족하면, 사회적으로 큰 문제가 대두될 수 있다.

​

* hold a prejudice : 편견을 갖다

* lack a sense of fairness : 공정함에 대한 의식이 부족하다

* major social issue : 사회적으로 큰 문제

​

In these cases, movements to reform and improve awareness become necessary.

이러한 경우, 의식 개혁과 인식 개선 운동 등이 필요해진다.

​

* improve awareness : 의식[인식]을 개선하다

​

Modern Koreans invest a lot of money, time, and energy in their physical appearance.

현대를 살아가는 한국인들은 겉모습을 가꾸는 데는 많은 돈과 시간과 에너지를 쏟아붓는다.

​

* invest a lot of money, time, and energy : 많은 돈과 시간과 에너지를 쏟아붓다

* one's physical appearance : 외모

​

But it makes me wonder whether we are neglecting the health of our consciousness.

그러나 한편으로 우리가 의식의 건강을 챙기는 것에는 소홀한 것이 아닌가 싶다.

​

* neglect the health of : ~의 건강을 챙기지 않다

​

Having a balanced perspective is just as important as maintaining a balanced diet in today's world.

균형 잡힌 식단을 유지하는 것 못지않게, 균형 잡힌 시각을 갖는 것도 무척 중요하다고 느끼는 요즘이다.

​

* a balanced perspective : 균형 잡힌 시각

* maintain a balanced diet : 균형 잡힌 식단을 유지하다

​

​

Dialogue Practice

A : My son has been asking a bunch of questions about the news lately.

아들이 요즘 뉴스 내용에 대한 질문을 많이 하네요.

​

* ask a bunch of questions : 질문을 많이 하다

​

B : Really? He must be very smart.

그래요? 참 똑똑하네요.

​

A : But sometimes, I find it really difficult to explain things to him.

그런데 어떻게 설명해 줘야 할지 정말 난감할 때가 있어요.

​

* find it really difficult : 난감하다, 어려워하다

​

B : As parents, we all want to instill a healthy mindset in our children.

부모라면 누구나 아이에게 건강한 사고방식을 심어 주고 싶죠.

​

* instill a healthy mindset : 건강한 사고방식을 심어 주다

​

A : That's right. More than anything, I want to help him develop good values.

맞아요. 무엇보다 올바른 가치관을 갖게 해 주고 싶어요.

​

* develop good values : 올바른 가치관을 기르다

​

B : That's one of the most important things a parent must do.

부모가 해야 하는 정말 중요한 역할 중 하나죠.

​

* one of the most important : 가장 중요한 ~ 중 하나

 

25.04.03 The Soaring Cost of Concert Tickets 치솟는 콘서트 푯값

귀트영

 

Despite significant price increases in live entertainment since 2021, music enthusiasts continue to demonstrate remarkable resilience in their spending habits.

2021년 이후 라이브 공연 비용이 급등함에도 불구하고, 음악 팬들의 소비 습관이 지속적으로 놀라운 저력을 보이고 있다.

​

* significant : <상승∙하락 등이> 현저한, <수량∙비율 등이> 상당한

* enthusiast : 열중하는 사람, 열광적인 애호가, ⋯광(狂)

* demonstrate : <연구∙실험 등이> ⋯을 입증하다, 분명히 보여주다

* remarkable : 놀랄 만한, 주목할 만한

* resilience : (힘든 상황으로부터의) 회복력

* remarkable resilience : 놀라운 저력

​

The phenomenon, dubbed “funflation,” has seen concert admission prices surge by twenty percent, yet attendance rates remain strong.

콘서트 입장권 가격이 20% 급등했음에도 불구하고 관객 수는 여전히 높은 수준이 유지되고 있는 이 같은 현상을 '펀플레이션'이라고 부르기도 한다.

​

* phenomenon : 현상

* be dubbed something : ⋯라는 별명이 붙다, ⋯라고 불리다

* admission price : 입장료

* surge : 급증하다, 급등하다

* attendance rate : 참석률

​

The unwavering commitment to live music experiences is reflected in consumers' willingness to spend hundreds of dollars on performances.

라이브 음악을 즐기려는 변함없는 열정은 소비자들이 공연에 수백 달러를 기꺼이 지출하는 모습에서 잘 드러난다.

​

* unwavering : <지지∙결의 등이> 흔들림 없는, 확고한, <어조 등이> 단호한

* commitment : (조직∙활동에의) 헌신, 전념

* unwavering commitment : 변함없는 관심(헌신)

* reflect : <감정∙사실∙상황 등>을 반영하다, 나타내다

* willingness : 기꺼이 하는 마음, 의향

​

The rise in ticket prices can largely be attributed to dynamic pricing, a practice that adjusts costs based on demand.

수요에 따라 가격을 조정하는 동적 가격 책정이 티켓 가격 상승의 주요 원인으로 꼽힌다.

​

* attribute something to somebody/something : <상황∙결과 등>을 ⋯에(서) 기인한 것으로 여기다

* practice : 관행, 관습

* adjust : <양∙수준 등>을 조절하다, 맞추다

* adjust A based on B : B에 따라 A를 조정하다

​

This pricing model, while controversial, has become increasingly prevalent in the concert industry, leading to heightened awareness and discussions among fans.

여러 논란에도 불구하고 이 같은 가격 책정 모델이 콘서트 업계에서 점점 보편화되자, 팬들의 관심과 갑론을박이 고조되고 있다.

​

* controversial : 논란이 되는, 논쟁을 불러일으키는

* prevalent : (특정 장소∙시기 등에) 보편화된, 유행하는

* has become increasingly prevalent : 점점 보편화되었다

* heighten (somebody’s) awareness : (⋯의) 인식을 높이다

​

Some artists have opted out of this strategy to maintain accessibility for their ardent fans.

일부 아티스트들은 열혈 팬들의 접근성을 유지하기 위해 이러한 전략을 거부하는 행보를 보이기도 했다.

​

* opt out of something : <의무∙과업 등>을 회피하다, <활동 등>에서 벗어나다

* have opted out of this strategy : 이 같은 전략을 거부했다

* accessibility : (장소∙위치 등에의) 접근성, 접근 용이성

* ardent : <지지 등이> 열렬한, 열광적인

​

The trend appears to be driven by a post-pandemic shift in consumer attitudes, with many adopting a "you only live once" mindset toward entertainment spending.

팬데믹 이후 많은 사람들이 즐길 거리 지출에 대해 '인생은 한 번뿐'이라는 사고방식을 채택하는 등 소비 태도의 변화로 인해 이러한 트렌드가 동력을 얻고 있는 것으로 분석된다.

​

* a post-pandemic shift : 팬데믹 이후 전환

* adopt : <방법∙관습 등>을 채택하다, 도입하다

* mindset : 사고방식, 태도

​

Industry research suggests that concerts remain a top priority for discretionary spending.

업계 연구 결과에서도 콘서트가 여전히 최우선적인 선택 지출 항목으로 꼽히고 있다.

​

* suggest (that) : ⋯임을 보여주다, ⋯라는 것을 간접적으로 말하다

* discretionary : 자유재량의, 임의의

* discretionary spending : 선택적 지출

​

This behavior indicates that elevated prices may persist as the new normal.

이러한 행동 방식은 티켓 가격 상승이 새로운 표준으로 지속될 수 있음을 시사한다.

​

* indicate (that) : ⋯임을 나타내다

* elevated : <수량∙온도 등이> (정상 수치보다) 높은

* elevated prices : 가격 상승

* persist : <나쁜 상황∙상태 등이> 계속되다, 지속되다

* as the new normal : 새로운 표준으로

​