Tuesday April First 2025

 25.04.01 I'm a student. 저는 학생이에요.

스타트잉글리시

 

A : What do you do?

어떤 일을 하세요?

​

B : I'm a student. What about you?

저는 학생이에요. 당신은요?

​

* What about + 명사? : ~는요?

​

A : I'm taking a break.

​저는 쉬고 있어요.

 

25.04.01 Just show your student ID. 학생증만 보여 주세요.

이지잉글리시https://youtu.be/rglRnrs945U

 

Ted : Excuse me, how much is the entrance fee?

실례합니다, 입장료가 얼마인가요?

​

* entrance fee : 입장료

​

Staff : It's $15 for adults and $10 for children.

어른은 15달러, 어린이는 10달러입니다.

​

* adults : 성인, 어른

​

Ted : Is there a discount for students?

학생 할인이 있나요?

​

* discounts : 할인

​

Staff : Yes, students get in for $12. Just show your student ID.

네, 학생은 12달러에 입장합니다. 학생증만 보여 주세요.

​

* get in : 들어가다, 입장하다

* show : 보여 주다

* student ID : 학생증

​

Ted : Got it. Thank you for the information.

알겠습니다. 알려 주셔서 감사합니다.

​

25.04.01 Exploring Greenland: Where Are All the Trees? 그린란드 탐험하기: 나무들이 다 어디 있지? 

파워잉글리시 https://youtu.be/f-ZAB4iZT4E

 

 

Aria : Wait! I thought this place was called Greenland? Where are all the trees?

​잠깐만! 여기가 그린란드라고 불리는 줄 알았는데? 나무들은 다 어디 있는 거지?

​

Ezra : Well, that was a trick used by the Viking Erik the Red to get people to move here.

​음, 그건 바이킹 에릭 더 레드가 사람들을 이곳으로 오게 하려고 사용한 속임수였어.

​

Aria : I guess they did the same with Iceland, since it isn't covered in ice.

​아이슬란드도 마찬가지였던 것 같아, 거기도 얼음으로 덮여 있지는 않으니까.

​

Ezra : Don't worry, I've put together an itinerary that will show you the best this country has to offer.

​걱정하지 마, 이 나라가 제공하는 최고의 것들을 보여 줄 일정을 준비했으니까.

​

* put together something : 무언가를 조립하거나 준비하거나 정리할 때 자주 사용돼요.

 

✅ 1. 나 샐러드 하나 만들어봤어.  I put together a salad.

📝 “put together”는 요리할 때도 자주 써요, 특히 간단하게 섞거나 준비할 때.

✅ 2. 우리 팀이 이 보고서를 함께 만들었어.  Our team put this report together.

📝 여러 사람이 협력해서 만든 경우에도 자주 써요.

✅ 3. 내가 그 가구 조립했어.  I put the furniture together.

📝 조립식 가구나 물건을 조립할 때도 사용돼요.

✅ 4. 그녀는 멋진 옷차림을 잘 연출해.  She knows how to put together a great outfit.

📝 옷 스타일링이나 코디에도 써요.

✅ 5. 회의 자료를 준비하는 중이야.  I’m putting together the materials for the meeting.

 

eye for fashion”: “eye for”는 특정 분야나 주제에 대한 예리한 감각이나 세심한 주의를 의미해요.

👉 예시: “She has an eye for design.” (디자인 감각이 뛰어나다)

I know how to put together a gorgeous outfit. I have an eye for fashion.

 

* have something to offer : ~을 제공할 수 있다

​

Aria : Should we be doing a self-guided tour in such a rugged place?

​이렇게 험준한 곳에서 셀프 가이드 여행을 해야 하는 거야?

​​

* rugged : 험한

​

Ezra : Have you forgotten that I scout out new travel adventures for a living?

내 직업이 새로운 여행 모험을 찾아다니는 거라는 걸 잊은 거야?

​

* scout out something : ~을 정찰하다[찾다]

* for a living : 생계를 위해서, 밥벌이로

 

 

25.04.01 A Cruise for Dad’s Birthday 아버지의 칠순 기념 크루즈 여행

입이트이는영어https://youtu.be/Fk2GnQa8tcs

 

 

To celebrate my father's 70th this year, my family and I went on a cruise to Singapore.

올해 아버지의 칠순을 기념하여 가족들과 함께 싱가포르로 크루즈 여행을 다녀왔습니다.

​

* celebrate someone's 70th : ~의 칠순을 기념하다

* go on a cruise : 크루즈 여행을 하다

​

This trip was even more special because my children were with us.

이번 여행은 저희 아이들과 함께하는 여행이라 의미가 더 남달랐습니다.

​

* be even more special : 더욱 특별하다

​

One of my father's old friends joined us, too.

아버지의 오랜 친구분도 함께하는 여행이어서,

​

* old friend : 오랜 친구

​

I felt a great sense of responsibility as my husband and I planned the trip.

저는 깊은 책임감을 가지고 남편과 함께 여행 계획을 세웠습니다.

​

* feel a great sense of responsibility : 깊은 책임감을 느끼다

* plan the trip : 여행을 계획하다

​

Every evening on the cruise, my father enjoyed a drink with his friend, reminiscing about the past.

아버지는 매일 저녁 크루즈선에서 친구분과 술 한잔을 기울이시며 옛날 이야기를 나누셨습니다.

​

* enjoy a drink with : ~와 술잔을 기울이다

* reminisce about the past : 과거를 회상하다, 추억담을 나누다

​

He had a great time, and it made me happy to see him like that.

아버지가 즐거워하시는 모습이 저는 너무 보기 좋았습니다.

​

* have a great time : 즐거운 시간을 보내다

​

I always relied on my parents and received help from them in the past, but now I feel like it's my turn to take good care of them.

예전에는 제가 늘 부모님께 의지하고 도움을 받기만 했다면, 지금은 제가 부모님을 잘 보살펴 드려야겠다는 생각이 듭니다.

​

* take good care of : ~을 잘 보살피다

​

One night, after my father had a drink and fell into a deep sleep, I couldn't help but give him a peck on the cheek.

어느 날 밤, 술 한잔하시고 곤히 잠드신 아버지의 모습에 저도 모르게 볼에 입맞춤을 하였습니다.

​

* fall into a deep sleep : 깊이 잠들다

* a peck on the cheek : 볼에 하는 뽀뽀

​

I hope my parents will stay healthy so we can go on a family trip for their 80th birthday as well.

부모님이 항상 건강하셔서 팔순 때도 함께 가족 여행을 가고 싶습니다.

​

* go on a family trip : 가족 여행을 가다

​

​

Dialogue Practice

A : How was your family trip?

가족 여행은 어떠셨어요?

​

B : We went on a cruise. It was amazing.

크루즈 여행을 다녀왔는데, 너무 좋았어요.

​

* go on a cruise : 크루즈 여행을 하다

​

A : Did the whole family go?

온 가족이 다 간 거예요?

​

* the whole family : 가족 모두

​

B : Yes, we all went to celebrate my father's 70th. We even brought the kids along.

네. 저희 아버지 칠순을 기념해서 아이들까지 전부 같이 갔어요.

​

* celebrate someone's 70th : ~의 칠순을 기념하다

* bring the kids along : 아이들과 동행하다

​

A : I've never been on a cruise before. What's it like?

저는 크루즈선은 한 번도 안 타 봤는데, 어때요?

​

B : It was my first time too, and it was even better than I had expected!

저도 처음이었는데, 기대했던 것보다 훨씬 좋았어요.

​

* even better than one had expected : 기대했던 것보다 훨씬 좋은

 

25.04.01 The Rise of DeepSeek : China's AI Innovation Challenges U.S. 딥시크의 부상 : 중국, AI 혁신으로 미국에 도전장

귀가트이는영어 

A Chinese artificial intelligence laboratory has disrupted the global Al landscape by developing models that surpass American counterparts while utilizing cheaper components and restricted resources.

중국의 한 인공 지능 연구소가 저렴한 부품과 제한된 자원을 활용하면서도 미국 AI 모델을 능가하는 모델을 개발하여 글로벌 AI 시장의 판도를 뒤흔들고 있다.

​

* disrupt : ⋯에 지장을 주다, ⋯을 방해하다

* surpass : ⋯을 능가하다, ⋯보다 뛰어나다

* counterpart : ⋯와 동급인 사람, ⋯의 대응물

* utilize : ⋯을 활용하다, 이용하다

* component : 부품, 구성 요소, 성분

* restricted resources : 제한된 자원

​

Their flagship model, Deepseek, created in just two months with a modest budget and less powerful chips, has demonstrated remarkable capabilities.

해당 연구소의 대표 모델인 딥시크는 불과 두 달 만에 적은 예산과 낮은 성능의 칩을 사용해 개발되었음에도 뛰어난 성능을 보이고 있다.

​

* flagship : 대표 상품, 대표 건물[매장]

* modest : <금액∙양 등이> 별로 많지 않은

* with a modest budget : 적은 예산으로

* demonstrate : <연구∙실험 등이> ⋯을 입증하다, 분명히 보여주다

* remarkable : 놀랄 만한, 주목할 만한

* capability : (기계∙사람∙조직 등의) 능력, 재능, 수완

* remarkable capabilities : 놀라운 성능

​

This has caught Silicon Valley's attention, prompting serious discussions about the shifting dynamics in Al development.

이는 실리콘밸리로부터 주목을 받았으며, AI 개발의 역학 변화에 대한 진지한 논의를 촉발했다.

​

* catch (somebody’s) attention : (⋯의) 시선을 끌다, 주목을 끌다

* prompt : <발언∙논쟁 등>을 불러일으키다, 유발하다

* shifting dynamics : 역학 변화

​

The model's impressive performance in benchmark tests, particularly in areas like problem-solving, mathematics, and coding, has challenged conventional wisdom about the necessity of massive investments in Al development.

특히 문제 해결, 수학, 코딩 등 다양한 벤치마크 테스트에서 해당 모델이 높은 성과를 기록하며 AI 개발에 막대한 투자가 불가피하다는 기존의 통념을 뒤집고 있다.

​

* impressive performance : 뛰어난 성능

* conventional : <방법∙제품∙관례 등이> 종래의, 전통적인

* has challenged conventional wisdom : 기존 통념에 도전장을 내밀었다

* massive : (수량∙규모∙범위 등이) 엄청난, 대규모의

​

This achievement has raised questions about the effectiveness of American companies' substantial spending on Al infrastructure and their overall approach to model creation.

이 같은 성과는 미국 기업들이 AI 인프라에 대규모 투자를 감행하는 전반적인 모델 생성 전략이 과연 효과적인지에 대한 의문을 제기했다.

​

* raise a question : 문제를 제기하다

* substantial : <수량이> 상당한, 꽤 많은

* substantial spending on : ~에 대규모 투자

* overall : 전반적인, 전체적인

* overall approach to model creation : 전반적인 모델 생성 전략

​

It also suggests that innovation might not always require enormous resources.

이는 또한 혁신이 항상 막대한 자원을 필요로 하지 않을 수도 있음을 시사한다.

​

* enormous : 거대한, 막대한, 중대한

​

The success of this innovation, despite facing strict semiconductor restrictions, showcases the ingenuity of Chinese Al development through alternative methods like model distillation.

이번 혁신의 성공은 엄격한 반도체 규제에 직면했음에도 모델 증류 등의 기술적 대안을 통한 중국 AI 개발의 독창성을 보여 준다.

​

* face : <어려움 등>에 직면하다, <어려움 등이> ⋯의 바로 앞에 놓여있다

* strict semiconductor restrictions : 엄격한 반도체 규제

* showcase : <신제품∙신인 등>을 소개하다, 선보이다

* ingenuity : 창의력, 독창성

* alternative method : 대안

* distillation : 증류

​

This approach, along with similar advancements from other tech companies, demonstrates how limitations have sparked creative solutions in artificial intelligence development.

이 같은 접근 방식은 타 기술 기업들의 유사한 발전 사례와 더불어 인공 지능 개발에서 각종 제약 사항이 창의적인 해결책의 기폭제가 되고 있음을 보여준다.

​

* spark : <문제∙폭력 행위 등>의 도화선이 되다, ⋯을 촉발하다