4. μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

25.01.20 Types of Bus Stops λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯의 μ’…λ₯˜

ν•˜ λŒ€ν‘œ 2025. 1. 20. 01:42

A bus stop is a place where people wait to board a bus. There are a few different types of bus stops.

*wait to board a bus λ²„μŠ€λ₯Ό 타렀고 기닀리닀

*​a few different types of λͺ‡ κ°€μ§€ μ’…λ₯˜μ˜

μ‚¬λžŒλ“€μ΄ λ²„μŠ€λ₯Ό 타기 μœ„ν•΄ κΈ°λ‹€λ¦¬λŠ” μž₯μ†Œλ₯Ό λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯이라고 ν•œλ‹€. λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯의 μ’…λ₯˜μ—λŠ” λͺ‡ κ°€μ§€κ°€ μžˆλ‹€.

​

First, many bus stops are of the shelter type. A shelter type bus stop includes seats where people can sit back and relax, and a Bus Information system (BIS) that shows the ETA for the next bus. The advantage is that people can sit and wait at their leisure. But these stops are on the large side, which makes them difficult to install on narrow streets.

​*sit back and relax 편히 μ•‰μ•„μ„œ 쉬닀

*shows the ETA 도착 μ˜ˆμ • μ‹œκ°„μ„ μ•Œλ €μ£Όλ‹€

*at one's leisure νŽΈν•˜κ²Œ

*be on the large side 큰 νŽΈμ΄λ‹€

*difficult to install μ„€μΉ˜ν•˜κΈ° μ–΄λ €μš΄

 

λ¨Όμ €, λ§Žμ€ μ •λ₯˜μž₯듀은 μ‰˜ν„°ν˜•μœΌλ‘œ λ˜μ–΄ μžˆλ‹€. μ‰˜ν„°ν˜• μ •λ₯˜μž₯μ΄λž€ 편히 μ•‰μ•„μ„œ 쉴 수 μžˆλŠ” μ˜μžμ™€ λ‹€μŒ λ²„μŠ€μ˜ 도착 μ˜ˆμ • μ‹œκ°„μ„ μ•Œλ €μ£ΌλŠ” λ²„μŠ€ 정보 μ‹œμŠ€ν…œ(BIS)이 μžˆλŠ” μ •λ₯˜μž₯을 λ§ν•œλ‹€. μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ˜μžμ— μ•‰μ•„μ„œ νŽΈν•˜κ²Œ 기닀릴 수 μžˆλ‹€λŠ” μž₯점이 μžˆλ‹€. κ·ΈλŸ¬λ‚˜ 이런 μž₯λ₯˜μž₯듀은 크기가 큰 νŽΈμ΄μ–΄μ„œ 쒁은 κΈΈμ—λŠ” μ„€μΉ˜ν•˜κΈ° μ–΄λ ΅λ‹€.

​

On the other hand, some bus stops are of the pole type. Pole type stops usually don't have seating and consist of just a single signboard with bus information. The advantage of these stops is that they are a snap to install even in narrow alleys, but the downside is that you have to stand while you wait for your bus.

​*on the other hand ν•œνŽΈ, 반면

*consist of just a single ~ν•˜λ‚˜λ§ŒμœΌλ‘œ κ΅¬μ„±λ˜λ‹€

*be a snap to install μ„€μΉ˜ν•˜κΈ° 쉽닀

*wait for one's bus νƒˆ λ²„μŠ€λ₯Ό 기닀리닀

 

ν•œνŽΈ, 일뢀 λ²„μŠ€ μ •λ₯˜μž₯듀은 μ§€μ£Όν˜•μœΌλ‘œ λ˜μ–΄ μžˆλ‹€. μ§€μ£Όν˜• μ •λ₯˜μž₯듀은 보톡 μ˜μžκ°€ μ—†μœΌλ©°, λ²„μŠ€ μ•ˆλ‚΄ ν‘œμ§€νŒ ν•˜λ‚˜λ§Œ λ©κ·ΈλŸ¬λ‹ˆ 놓여 μžˆλ‹€. 이런 μ •λ₯˜μž₯듀은 쒁은 골λͺ©κΈΈμ—λ„ μ‰½κ²Œ μ„€μΉ˜ν•  수 μžˆλ‹€λŠ” μž₯점이 μžˆμ§€λ§Œ, λ²„μŠ€λ₯Ό μ„œμ„œ κΈ°λ‹€λ €μ•Ό ν•œλ‹€λŠ” 단점도 μžˆλ‹€.

​

 
 

 

μ˜μ–΄λ₯Ό λ”~μž˜ν•˜λ €λ©΄ μ±…을 κ΅¬λ§€ν•΄μ„œ μ¦κ²κ²Œ~μ”¬λ‚˜κ²Œ~ν•˜μ„Έμš”~
술술술 μ˜μ–΄λ§~잘~ν•˜μ‹œλŠ” μ²œμ‚¬λ‹˜πŸ˜‡λ“€ λ•뢄에 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~~
ꡐ재 κ΅¬λ§€μ²˜~~~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›~~~

 

μœ„ λ§ν¬λ‘œ κ΅¬λ§€μ‹œ μΏ νŒ‘νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ μ΄μ— λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘의 μˆ˜μˆ˜λ£Œλ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€~~~
μ²œμ‚¬πŸ˜‡λ‹˜λ“€ λ•뢄에 μ΄λ£¨μ–΄μ§„ μˆ˜μ΅ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~~ 
덕뢄에 μ»΄νŒ¨μ…˜ μ•„이듀을 λ„μšΈμˆ˜ μžˆμ–΄μ„œ ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›