Jim : What's your favorite genre of Korean dramas?
๋๋ ํ๊ตญ ๋๋ผ๋ง ์ค์ ์ด๋ค ์ฅ๋ฅด๋ฅผ ์ ์ผ ์ข์ํด?
โ
Miyoung : There's nothing like romantic comedies to me.
๋ํํ ๋ก๋งจํฑ ์ฝ๋ฏธ๋๋ง ํ ๊ฒ ์์ด.
* romantic comedies : ๋ก๋งจํฑ ์ฝ๋ฏธ๋๋ฌผ
โ
Jim : They're okay, but I prefer thrillers.
๊ทธ๊ฒ๋ ๋์์ง ์์, ํ์ง๋ง ๋ ์ค๋ฆด๋ฌ๋ฌผ์ ๋ ์ข์ํด.
* prefer : ์ ํธํ๋ค
โ
Miyoung : Kingdom was so intense!
<ํน๋ค>์ ์ง์ง ๋๋จํ์ด!
* intense : ๊ฐ๋ ฌํ, ์ถฉ๊ฒฉ์ ์ฃผ๋
โ
Jim : I want to pick up some phrases from thrillers. Any suggestions?
๋ ์ค๋ฆด๋ฌ๋ฌผ ๋ณด๋ฉด์ ํํ๋ค์ ์ข ์ตํ๊ณ ์ถ์๋ฐ. ๋ญ ์ข์ ๊ฑฐ ์์๊น?
* pick up : ์ต๋ํ๋ค, ๋ฐฐ์ฐ๋ค
โ
Miyoung : Try “์กฐ์ฌํด!”, which means "Be careful!"
"์กฐ์ฌํด!”๋ฅผ ํ๋ฒ ์ตํ ๋ด, "Be carefu"์ด๋ ๋ป์ด๊ฑฐ๋ .
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐