6. Easy English

24.09.20 It's a slow change.

ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ฅํ„ฐ ๊ณ ์•„์› ์งฑ 2024. 10. 12. 16:41

Sophie : Well, Jin agreed it wasn't fair and actually helped me in the kitchen.

์†Œํ”ผ : ๋ญ, ์ง„์€ ๊ทธ๊ฒŒ ๋ถˆ๊ณตํ‰ํ•˜๋‹ค๋Š” ๋ฐ ๋™์˜ํ–ˆ๊ณ , ์‚ฌ์‹ค ์ฃผ๋ฐฉ์—์„œ ๋‚˜๋ฅผ ๋„์™”์–ด.

โ€‹

Ken : That's good to hear. Did the others notice?

์ผ„ : ๊ทธ๊ฑฐ ๋“ฃ๋˜ ์ค‘ ๋ฐ˜๊ฐ€์šด ๋ง์ด๋„ค. ๋‹ค๋ฅธ ๋ถ„๋“ค์€ ๊ทธ๊ฑธ ์•Œ์•„์ฑ˜์„๊นŒ?

* notice : ์•Œ์•„์ฑ„๋‹ค

โ€‹

Sophie : A little, but it's a slow change. At least Jin is supportive.

์†Œํ”ผ : ์•ฝ๊ฐ„, ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ณ€ํ™”๋Š” ์•„์ฃผ ๋Š๋ ค. ์ ์–ด๋„ ์ง„์€ ๋‚˜๋ฅผ ์ง€์ง€ํ•˜๊ณ  ์žˆ์–ด.

* supportive : ์ง€์›ํ•˜๋Š” ์ง€์ง€ํ•˜๋Š”

โ€‹

Ken : That's a start. Hopefully, next year will be different.

์ผ„ : ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฑฐ์ง€. ๋ชจ์ชผ๋ก ๋‚ด๋…„์—๋Š” ๋‹ฌ๋ผ์ง€๊ธธ ๋ฐ”๋ผ.

* hopefully : ๋ชจ์ชผ๋ก, ๋ถ€๋””, ํฌ๋งํ•˜๊ฑด๋Œ€

โ€‹

Sophie : I hope so too. It's about time the traditions evolved.

์†Œํ”ผ : ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ž˜. ์ด์   ๊ทธ๋Ÿฐ ์ „ํ†ต๋„ ์ง„ํ™”ํ•  ๋•Œ๊ฐ€ ๋œ ๊ฑฐ์ง€.

โ€‹* evolve : ์ง„ํ™”ํ•˜๋‹ค, (์ข‹์€ ์ชฝ์œผ๋กœ) ๋ณ€ํ™”ํ•˜๋‹ค

 


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
10์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.09.18 You get some rest.  (0) 2024.10.12
24.09.19 The guys didn't even lift a finger.  (1) 2024.10.12
24.09.23 I just broke up with Jenny.  (4) 2024.10.12
24.09.24 Just take it one day at a time.  (0) 2024.10.12
24.09.25 I think you two might get along well.  (0) 2024.10.12