입트영 일주일치 Monday 29th December 2025 Native 339

2025년 한 해를 돌아보며~감사합니다 너무너무 감사합니다 이젠원어민으로2026🧡1229입트영💋술술술~입💋💋이트이는영어~해☀️삐한원어민🔥20251229입트영🔥2025년🦜도전~영린이

https://youtu.be/Is5-sOP5wx8

입트영 25.12.29 - Jump Rope 줄넘기 학원 

입트영 25.12.30 - Parents of College Applicants 수험생 부모 

입트영 25.12.31 - Looking Back on a Year 한 해를 돌아보며 

 

입트영 25.12.29 - Jump Rope 줄넘기 학원 

My son has been going to a jump rope academy since he was seven.

우리 아들은 일곱 살부터 줄넘기 학원에 다니고 있다.

​

At first, I couldn't understand why anyone would send their kid to an academy just to learn jump rope.

처음에는 단지 줄넘기를 배우기 위해 아이를 학원에 왜 보내는지 이해를 못했다.

​

* can't understand why : ~의 이유를 이해하지 못하다

​

But just a month later, I was amazed to find that my son had gotten the hang of it. Before then, he couldn't even manage one proper jump.

그러나 정말 놀랍게도, 줄넘기 한 번을 제대로 못 넘던 아이가 한 달 만에 성공했다.

​

* be amazed to find : ~을 알고 놀라다

* get the hang of : ~을 익히다, 익숙해지다

* can't even manage : ~조차 하지 못하다

​

And now, a year and a half later, he can do walking jumps, crisscross jumps, even double unders.

그리고 1년 6개월이 된 지금은 걸어가며 뛰기, 팔 엇갈려 뛰기, 2단 뛰기까지 할 수 있게 되었다.

​

My son is not very athletic.

우리 아이는 운동을 정말 못하는 아이다.

​

* not very athletic : 운동 신경이 그리 좋지 않은

​

We've never seen much progress in any other sports class.

어떤 학원에서도 운동이 느는 것을 잘 보지 못했는데,

​

* see much progress : 뚜렷한 개선을 보다

​

But with jump rope, we can actually see him improving every month.

줄넘기만큼은 매달 실력이 느는 것이 실제로 보인다.

​

* improve every month : 매달 실력이 늘다

​

It allows him to feel proud of himself, too.

아이도 그것에 자부심을 느끼고 있다.

​

* feel proud of oneself : 자부심을 느끼다

​

The best part of the jump rope academy is that our son genuinely enjoys it.

가장 중요한 것은 아이가 줄넘기 학원을 참 좋아한다는 것이다.

​

* the best part of : ~의 가장 좋은 점

* genuinely enjoy it : 진심으로 좋아하다

​

He has fun and his coordination is getting better.

아이가 재미있어하고 운동 신경도 좋아지고,

​

And most of all, he feels confident when jumping rope during PE class at school.​

무엇보다 학교 체육 시간에 줄넘기를 자신 있게 할 수 있어 좋다.

​

* PE class : 체육 수업

​

​

Dialogue Practice

A : Your son goes to a jump rope academy, right?

아들이 줄넘기 학원에 다니죠?

​

B : Yes, he does. At first, he couldn't even manage a single jump.

네. 처음엔 한 번도 제대로 못 넘었어요.

​

* can't even manage : ~조차 하지 못하다

​

A : And how is he doing now?

그런데 지금은 어때요?

​

B : Amazingly, he can even do double unders.

놀랍게도 이젠 2단 뛰기까지 해요.

​

* do double unders : 2단 뛰기를 하다

​

A : He must be so proud of himself.

아이도 뿌듯해하겠네요.

​

* proud of oneself : 뿌듯한

​

B : He is. Seeing his progress has given him a lot of confidence.

네. 실력이 느는게 보이니 자신감이 많이 붙었어요.

​

* see one's progress : 실력이 느는 것을 실감하다

* give someone a lot of confidence : (~에게) 자신감을 키워 주다

​

 

입트영 25.12.30 - Parents of College Applicants 수험생 부모 

When my oldest child was going through college entrance exams last year, those few months took a real toll, both physically and emotionally.

작년에 첫째 아이의 입시를 치르면서 몇 달간 몸도 마음도 많이 아팠습니다.

​

* college entrance exams : 대학 입학 시험

* take a real toll : 큰 타격을 입히다

* both physically and emotionally : 몸과 마음 모두

​

As a working mom, I often felt I wasn't doing enough for her.

워킹맘으로서 아이에게 부족함이 많았습니다.

​

But my daughter took charge of her studies and prepared for her college admissions.

그러나 아이는 자기 할 일을 스스로 챙기면서 입시 준비를 하였습니다.

​

* take charge of : ~을 주도하다

* college admissions : 대학 입시

​

However, her exam scores were lower than we had hoped.

그러나 수능 성적은 기대보다 낮게 나왔습니다.

​

* lower than one had hoped : 기대보다 낮은

​

Every time we saw the word "rejected" instead of "accepted," it felt like walking through an endless tunnel.

'합격'의 반대 글자를 마주할 때마다 끝이 없는 터널을 걷는 기분이었습니다.

​

* walk through an endless tunnel : 끝이 없는 터널을 걷다

​

When she told me she was studying alone at the library, preparing to try again, my heart broke for her.

딸이 혼자 도서관에서 공부하며 재수를 준비하고 있다고 했을 때는 제 마음이 미어지기도 했습니다.

​

* prepare to try again : 재시도를 준비하다

* heart breaks : 가슴이 미어지다

​

Now, she's taking another year for test prep.

그렇게 제 아이는 재도전을 위해 재수를 하고 있습니다.

​

* test prep : 시험 준비

​

She goes to the library every single day of the week, continuing to chase her dreams.

일주일간 하루도 빠짐없이 독서실을 오가며 계속 꿈을 키워 나가고 있습니다.

​

* every single day of the week : 일주일간 매일

* chase one's dreams : 꿈을 쫓다

​

And as her mom, I'm doing my best to stay strong and healthy so I can walk beside her on this journey.

저 또한 수험생 엄마로서 이 여정을 함께 걸어갈 수 있도록 최선을 다해 몸과 마음을 관리하고 있습니다.

​

* stay strong and healthy : 건강을 유지하다

* walk beside someone : (~의) 곁에서 함께 걷다

​

​

Dialogue Practice

A : You've worked so hard. Are you feeling nervous about the test?

우리 딸, 그동안 정말 고생 많았어. 시험 앞두고 떨리지?

​

* feel nervous about : ~ 때문에 떨리다

​

B : Yes, mom. But I did my best, so I don't have any regrets.

네, 엄마. 그래도 열심히 했으니 후회는 없어요.

​

* don't have any regrets : 후회가 없다

​

A : That's my girl! Let's focus on keeping you rested and healthy until test day.

기특하다! 시험 당일까지 컨디션 조절 잘 하자.

​

* keep someone rested and healthy : (~의) 컨디션을 잘 관리하다

​

B : Don't worry. I'll give it my all.

걱정 마세요. 최선을 다할게요.

​

* give it one's all : 최선을 다하다

​

A : You know I'm always rooting for you, right?

우리 딸 엄마가 항상 응원하는 거 알지?

​

* always root for : 늘 응원하다

​

B : Thanks, Mom. You're the best!

고마워요, 엄마. 엄마밖에 없어요!

​

입트영 25.12.31 - Looking Back on a Year 한 해를 돌아보며 

Another year is already coming to an end.

어느새 또 한 해가 저물어 간다.

​

* come to an end : 끝나다, 저물어 가다

​

Looking back, I can honestly say I gave my best effort studying English with EBS this year.

돌아보면, 올 한 해도 EBS와 함께 영어 공부를 하며 성실히 살아왔다고 자부할 수 있다.

​

* can honestly say : 자신 있게 말할 수 있다

* give one's best effort : 최선을 다하다

​

My husband likes to tease me sometimes, asking, "So, have your ears opened yet? Or your mouth?"

남편은 "이제 귀가 트였어?, 아니면 입이 트였어?" 하며 가끔씩 놀린다.

​

Of course, improving my English skills is important.

물론 영어 실력의 향상도 중요하지만,

​

But I think I deserve extra credit for staying so dedicated every day.

매일매일 꾸준하게 해 나가는 성실함에 점수를 더 주고 싶다.

​

* deserve extra credit : 더욱 인정받을 자격이 있다

* stay dedicated : 꾸준히[성실히] 하다

​

"입트영" offers the small joys of everyday life, and "귀트영" broadens my horizons.

세상살이의 소소한 즐거움을 주는 <입트영>, 지식의 지평을 넓혀 주는 <귀트영),

​

* the small joys of everyday life : 일상의 소소한 즐거움

* broaden someone's horizons : (~의) 지평을 넓혀 주다

​

Both have become essential parts of my life.

둘 다 나에게는 없어서는 안 되는 존재들이다.

​

* essential part of : ~의 핵심 부분

​

When I sit down at my desk every morning with a cup of coffee, I feel excited about what I'll learn next.

매일 아침 커피 한잔과 함께 책상 앞에 앉으면, 새롭게 배울 내용들에 대해 설레고

​

* feel excited about : 생각에 설레다

​

That anticipation makes the whole day feel richer.

그 기대감으로 하루가 더욱 충만해진다.

​

* feel richer : 더 풍부하게 느껴지다

​

Because this routine brings me so much happiness, I often recommend these programs to people around me so they can experience it for themselves.

내게 큰 즐거움을 선사하는 이 일상을 내 주위의 사람들도 직접 느껴 볼 수 있도록 나는 이 방송을 들어 볼 것을 수시로 권장한다.

​

* bring someone happiness : (~에게) 즐거움을 안겨 주다

* experience it for oneself : 직접 느껴보다

​

​

Dialogue Practice

A : You've been keeping up with your English studies this year, right?

올해 영어 공부를 꾸준히 하셨죠?

​

* keep up with : ~을 꾸준히 하다, 뒤처지지 않다

​

B : That's right. I think I've studied "입트영” and “귀트영" almost every single day.

네. <입트영>과 <귀트영>을 거의 하루도 빠짐없이 공부한 것 같아요.

​

* almost every single day : 거의 하루도 빠짐없이

​

A : Wow, that's impressive!

우아, 대단하세요!

​

B : It's become my morning routine. It really helps me center my day.

하루의 중심을 잡는 데 큰 도움이 되는 저의 아침 루틴이 되었죠.

​

* one's morning routine : 아침 루틴

* center one's day : 하루의 중심을 잡다

​

A : Oh, are those the January books?

그랬군요. 그거 1월 교재들인가요?

​

B : Yep! I can't wait for the lessons to start.

네, 수업이 빨리 시작하기를 기다리고 있어요.

​

* can't wait for : ~이 매우 기대되다