Tuesday 23rd September 2025 Native 266

https://youtu.be/eMsfk0_9Vyw

https://youtu.be/3vFP8VuBuBA

09.23 — Giving Directions 외국인에게 길 안내하기

09.23 — Road Trip: The Engine Light Just Came On! 자동차 여행: 방금 엔진 경고등이 떴어!

09.23 — I’m hooked. 완전히 중독됐어요.

09.23 — I'm so happy for you! 정말 잘됐다!

09.23 — TSA Ends Shoe Removal Requirement at Airport Security 미국 교통안전청, 공항 보안 검색대에서 신발 벗는 절차 폐지

 

입트영 25.09.23 — Giving Directions 외국인에게 길 안내하기

 

I live in Busan, a city surrounded by breathtaking views of mountains and the ocean.

내가 살고 있는 부산은 아름다운 산과 바다로 둘러싸인

​

* breathtaking view : 아름다운 경관

​

It's a world-class travel destination.

세계적인 관광지입니다.

​

* world-class travel destination : 세계적인 관광지

​

The coastline along the East Sea is absolutely stunning.

동해안을 따라 이어진 해안선은 정말 멋있습니다.

​

* absolutely stunning : 정말 멋있는

​

Just looking out at the ocean lifts my mood and melts away stress.

바다를 보고만 있어도 기분이 상쾌해지고 스트레스가 날아갑니다.

​

* lift someone's mood : (~의) 기분을 좋게 하다

* melt away stress : 스트레스를 날려 버리다

​

When I go for a walk to Cheongsapo, which is near my house, I often run into foreign tourists asking for directions.

우리 집에서 가까운 청사포로 산책을 가면 길을 묻는 외국 여행객들을 자주 만나게 됩니다.

​

* often run into : ~을 자주 접하다

* ask for directions : 길을 묻다

​

One time, I was on the bus when a tourist asked me where to get off, so I helped them get to the right stop.

어느 날, 버스를 타고 가는데 외국인이 어디서 내려야 하냐고 물어서, 잘 내리도록 도와주었습니다.

​

* where to get off : 어디서 내릴지

​

I used to get flustered when foreigners asked me for directions.

외국인이 길을 물으면 예전에는 당황했지만,

​

* get flustered : 당황하다

​

But after studying with EBS "입트영" and "귀트영," I've gained confidence in my English.

<입트영>과 <귀트영>을 같이 공부하다 보니 영어에 자신감이 붙었습니다.

​

* gain confidence in : ~에 자신감이 생기다

​

Now, I don't panic. I can give directions and even make small talk.

이제는 당황하지 않고 길을 가르쳐 줄 수 있고 간단한 대화도 주고받습니다.

​

* make small talk : 가벼운 대화를 하다

​

It feels great to put what I've learned to use and actually be helpful to visitors.

꾸준히 배운 영어도 활용하고, 우리나라를 찾은 외국인들에게 실질적인 도움도 줄 수 있어서 뿌듯합니다.

​

* put what one has learned to use : 배운 것을 활용하다

​

​

​Dialogue Practice

A : Lately, I feel like it's a good thing I've been studying English every day.

요즘 매일 영어 공부를 한 것이 다행이라는 기분이 들어요.

​

* it's a good thing : 다행이다

​

B : Oh, really?

아, 그래요?

​

A : Yes, it seems like there are way more foreign tourists these days.

네. 요즘 보면 외국인 관광객들이 부쩍 늘어난 느낌이에요

​

* there are way more : 훨씬 더 많은 ~이 있다

​

B : That's right. I've noticed that too.

맞아요. 저도 그렇게 느꼈어요.

​

A : I gave directions to some tourists the other day, and it really felt rewarding.

지난번에 외국인 관광객들에게 길 안내를 해 주었는데, 너무 뿌듯하더라고요.

​

* give directions to : ~에게 길 안내를 해 주다

* really feel rewarding : 매우 뿌듯하다

​

B : It sounds like all your hard work is paying off.

열심히 노력한 결과가 성과로 나오는군요.

​

* pay off : 성과를 내다

​

파워잉글리쉬 25.09.23 — Road Trip: The Engine Light Just Came On! 자동차 여행: 방금 엔진 경고등이 떴어!

Chris : The engine light just came on. And the oil light!

방금 엔진 경고등이 떴어. 그리고 오일 경고등도!

​

Jenna : Uh-oh. I hope we didn't run into trouble. We're miles from a mechanic and the nearest car rental agency is 60 miles away.

이런. 우리에게 문제가 생긴 게 아니면 좋겠네. 우린 정비소에서 수마일이나 떨어져 있고, 가장 가까운 렌터카 지점도 60마일이나 떨어져 있어.

​

* run into trouble : 문제에 부딪히다, 곤경에 처하다

​

Chris : I'll pull over and check it out. We have some oil and coolant in the trunk.

차를 갓길에 세우고 확인해 볼게. 트렁크에 오일이랑 냉각수가 좀 있어.

​

* pull over : 길 한쪽으로 차를 대다

* coolant : 냉각수

​

Jenna : While you do that, I'll call the rental company and ask if we can switch cars in the next city.

그러는 동안, 난 렌터카 회사에 전화해서 다음 도시에서 차를 바꿀 수 있는지 물어볼게.

​

Chris : Let's hope it's nothing too serious.

별일 아니길 빌어 보자.

​

* nothing too serious : 별일 아님

​

Jenna : If it is, this could be a recipe for disaster.

만약 그렇다면, 이건 재앙의 시작이 될 수도 있어.

​

* recipe for disaster : 문제를 부르는 조건[조합], 재앙의 시작

 

 

Easy English

25.09.23 — I’m hooked. 완전히 중독됐어요.

Ken : I watched that drama you kept talking about.

당신이 늘 말하던 그 드라마를 봤어요.

​

Suji : And? Be honest.

그래서요? 솔직하게 말해 봐요.

​

* honest : 솔직한, 정직한

​

Ken : I'm hooked. I binged the first season until 3 a.m.

완전히 중독됐어요. 새벽 3시까지 첫 번째 시즌을 몰아서 봤어요.

​

* hooked : 고리에 걸린, ~에 푹 빠진

* binged : 몰아서 봤다, 정주행했다

​

Suji : Told you! Want season two?

내가 그랬잖아요! 시즌 2도 볼래요?

​

Ken : Absolutely. Bring it on.

그럼요. 완전히 볼 준비 됐어요.

​

* Bring it on. : 한번 해 보자, 덤벼 봐!

 

Start English 

25.09.23 — I'm so happy for you! 정말 잘됐다!

A : I'm moving to my dream city!

내가 꿈꾸던 도시로 이사 가!

​

B : I'm so happy for you!

정말 잘됐다!

​

A : I wish you could come visit soon.

네가 곧 놀러 올 수 있으면 좋겠다.

​

* I wish I could + 동사. : ~할 수 있으면 좋겠어요.

​

B : Yeah, I wish I could.

응, 나도 그럴 수 있으면 좋겠어.

​

귀트영 25.09.23 — TSA Ends Shoe Removal Requirement at Airport Security 미국 교통안전청, 공항 보안 검색대에서 신발 벗는 절차 폐지

The Transportation Security Administration (TSA) announced that travelers will no longer need to remove their shoes at airport checkpoints, ending a rule that had been in place since 2006.

미국 교통안전청(TSA)은 공항 검색대에서 여행객들이 이제 신발을 벗을 필요가 없다고 밝혔다. 이는 2006년부터 시행돼 온 규정을 종료하는 조치이다.

​

* remove their shoes : 신발을 벗다

* airport checkpoints : 공항 보안 검색대

​

The change, effective immediately, follows years of improvements in screening technology.

즉시 효력이 발생하는 이번 개정은 검색 기술의 지속적인 향상에 따른 조치로 해석된다.

​

* effective immediately : 즉시 효력이 발생하는

* improvements in screening technology : 검색 기술 향상

​

Homeland Security Secretary Kristi Noem said the goal is to enhance passenger convenience without compromising safety.

크리스티 노엠 국토안보부 장관은 안전을 저해하지 않으면서 승객 편의를 도모하는 것이 목표라고 설명했다.

​

* enhance passenger convenience : 승객 편의를 높이다

* compromising safety : 안전을 저해함

​

The original shoe rule stemmed from a failed bombing attempt in 2001, which led to stricter procedures for all passengers.

기존 신발 규정은 2001년 발생한 폭탄 테러 미수 사건이 계기가 되어 모든 승객에게 보다 엄격한 절차를 적용하면서 도입되었다.

​

* a failed bombing attempt : 실패한 폭탄 테러 시도

* stricter procedures : 보다 엄격한 절차

​

While members of TSA's PreCheck program have already been exempt, this policy now welcomed the move, expands to the general public.

TSA 프리체크 프로그램 가입자들은 이미 이 규정에서 면제되어 있었으나, 이제 이 정책은 일반 승객에게도 확대 적용된다.

​

* have already been exempt : 이미 면제되었다

* welcomed the move : 이 조치를 환영했다

* expands to the general public : 일반인들에게 확대 적용된다

​

Airline groups calling it a balanced approach that prioritizes both efficiency and security.

항공사들은 효율성과 보안을 모두 고려한 균형 잡힌 접근이라고 평가하며 이번 조치를 환영했다.

​

* a balanced approach : 균형 잡힌 접근

* prioritizes both efficiency and security : 효율성과 보안을 모두 우선시한다

​

Officials said the decision comes ahead of expected increases in air travel, including major global events like the World Cup.

당국은 이번 결정이 월드컵 등 대규모 글로벌 행사를 포함해 향후 증가 추세가 예상되는 항공 여행 수요를 앞둔 조치라고 밝혔다.

​

* expected increases in air travel : 증가 추세가 예상되는 항공 여행

* major global events : 대규모 글로벌 행사

​

With over two million passengers screened daily, the change is expected to streamline airport operations.

TSA는 하루에 200만 명 이상의 승객을 검색하고 있으며, 이번 규정 변경으로 공항 운영이 한층 원활해질 것으로 기대된다.

​

* streamline airport operations : 공항 운영을 원활하게 하다

​

Industry leaders praised the shift as a technology-driven improvement to the passenger experience.

업계 관계자들은 이 같은 변화가 기술 발전에 기반한 승객 경험 개선이라고 호평했다.

​

* praised the shift : 변화를 호평했다

* technology-driven improvement : 기술 발전에 기반한 개선

 

 

https://youtu.be/qxwafjZFGhw

https://youtu.be/Dd2s6pB1cCc

https://youtu.be/RP1cyTMcDu8

https://youtu.be/20M5_nDjz7Q

https://youtu.be/sxfUBSiuWSo