Monday 22nd September 2025 Native 265

https://youtube.com/shorts/ZID8jE1yuls?feature=share

https://youtu.be/eDfb_5FMSlo

09.22 — Loving Each Other Again 다시 사랑하고 아껴 줘야 할 시간

09.22 — Culinary School: That Sounds Intense! 요리 학교: 진짜 힘들겠다!

09.22 — It clears my head. 머리가 맑아지거든요.

09.22 — That's great news! 정말 좋은 소식이야!

09.22 — Nvidia Aims to Sell More Advanced Chips to China Following Ban Reversal 엔비디아, 수출 제한 해제 이후 중국에 고급 칩 판매 노려

 

입트영 25.09.22 — Loving Each Other Again 다시 사랑하고 아껴 줘야 할 시간

After graduating from college, I lived in employee housing for five years.

대학 졸업 후, 저는 직장 관사에서 5년을 살았습니다.

​

* employee housing : 직장 관사

​

My first job placement was in a rural area.

첫 발령지는 시골에 있어서,

​

* first job placement : 첫 발령지

* in a rural area : 시골 지역의

​

I had to take two buses, and they stopped running pretty early.

저는 버스를 두 번 타야 했고, 버스도 꽤 일찍 끊겼습니다.

​

So, my then-boyfriend, now my husband, used to come pick me up.

그래서 당시 남자 친구였던, 지금의 남편이 데리러 와 주곤 했습니다.

​

* then-boyfriend : 당시 남자 친구

* pick someone up : (~을) 데리러 가다

​

Whenever I missed him or had a tough day at work, he always came to see me. I was really grateful for that.

정말 고맙게도, 제가 보고 싶어 하거나 직장에서 속상한 일이 있을 때면 늘 저를 보러 와줬습니다.

​

* have a tough day at work : 직장에서 힘든 하루를 보내다

* be really grateful for : ~이 정말 고맙다

​

Lately, I was upset with him and found myself acting cold toward him.

최근 남편에게 서운한 나머지, 싸늘하게 대하는 제 모습을 보며

​

* be upset with : ~에게 서운하다, 언짢다

* act cold toward : ~에게 냉랭하게 대하다

​

It made me feel conflicted.

감정이 복잡해졌습니다.

​

* feel conflicted : 감정이 복잡하다

​

But then, I remembered the days when we were still dating.

그런데 문득 예전에 데이트할 때의 추억들이 떠올랐습니다.

​

As we were talking, I suddenly burst into tears.

남편과 이야기를 하다가 갑자기 눈물이 터졌습니다.

​

* burst into tears : 울음을 터뜨리다

​

I told him I was sorry for how I had changed.

남편에게 변해 버린 제 모습에 대해 미안하다고 사과했습니다.

​

Rather than longing for the days when we were going out, I think it's time to cherish and take care of who we are now, as a married couple.

연애 시절을 그리워하기보다, 지금 부부가 된 우리를 더 사랑하고 아껴줘야 할 시간이 된 것 같습니다.

​

* be going out : 연애 중이다

* cherish and take care of : ~을 사랑하고 아끼다

​

​Dialogue Practice

A : I suddenly remembered what it was like when we were dating.

우리 예전에 연애하던 시절이 문득 떠올랐어.

​

* remember what it was like : 어땠는지 기억이 나다

​

B : Wow, that was eleven years ago already.

와, 그게 벌써 11년 전이네.

​

* eleven years ago already : 벌써 11년 전

​

A : I finally understand how much effort you put in back then.

그 당시에 당신이 얼마나 노력했는지 이제야 알겠어.

​

* finally understand : 이제야 이해하다

​

B : I guess back then, I never wanted to say goodbye.

그 당시에는 헤어지는 게 늘 아쉬웠던 것 같아.

​

A : It must have been hard. Thank you for always trying. I'll try to do better too.

힘들었을 텐데 항상 애써 줘서 고마워. 나도 더 잘할게.

​

* try to do better : 더 잘하려고 노력하다

​

B : Come here. Let me give you a big hug.

이리 와. 꼭 안아줄게.

​

* give someone a big hug : (~을) 꼭 안아주다

 

 

파워잉글리쉬 25.09.22 — Culinary School: That Sounds Intense! 요리 학교: 진짜 힘들겠다!

Owen : Tomorrow's our first big cooking exam. We're being put to the test on everything we've learned.

내일은 첫 번째 중요한 요리 시험 날이야. 우리가 배운 모든 것에 대해 시험을 치르게 되는 거지.

​

* put something to the test : ~을 시험에 부치다

​

Brooke : That sounds intense! But you've worked hard, so I know you've got this!

진짜 힘들겠다! 그래도 너 열심히 했으니까 잘 해낼 거야!

​

Owen : I hope so. Last week, I undercooked the chicken and ended up in hot water with my instructor. He called it a "rookie mistake."

그랬으면 좋겠어. 지난주에 닭고기를 덜 익혀서 결국 강사에게 혼났어. 그분은 '신참이나 하는 실수'라고 하셨지.

​

* in hot water : 곤경에 처한

* rookie : 초보자, 신참

​

Brooke : That's so embarrassing! But you learned from it, right?

너무 민망했겠다! 그래도 그걸 통해서 배웠잖아, 안 그래?

​

Owen : Definitely. I'm going back to basics and focusing on technique.

맞아. 기본으로 돌아가서 기술에 집중하고 있어.

​

* back to basics : 기본으로 돌아가는

​

Brooke : That sounds smart. I'll be waiting to hear how it goes.

현명한 생각이네. 어떻게 되는지 소식 기다리고 있을게.

​

* I’ll be waiting to... : ~하길 기다리고 있을게

 

 

Easy English

25.09.22 — It clears my head. 머리가 맑아지거든요.

Ken : What do you usually do on weekends?

주말엔 주로 뭘 하세요?

​

Suji : I go hiking. It clears my head.

하이킹을 가요. 머리가 맑아지거든요.

​

* clear one's head : ~의 머리를 맑게 해 주다

​

Ken : Nice. I prefer staying in with a movie.

그거 좋네요. 전 영화 보면서 집에 있는 걸 더 좋아해요.

​

* prefer : 더 좋아하다, 선호하다

* staying in : 실내에 있는 것, 집 안에 있는 것

​

Suji : Total opposites, huh?

완전히 반대네요, 그렇죠?

​

* total opposites : 완전히 정반대인 것들

​

Ken : Yeah, but both sound relaxing.

그러네요, 하지만 둘 다 힐링이 될 것 같아요.

​

* relaxing : 휴식을 주는, 쉬게 하는

​

Start English

25.09.22 — That's great news! 정말 좋은 소식이야!

A : You look happy!

너 행복해 보이네!

​

B : I passed the driving test!

운전면허 시험에 합격했어!

​

A : That's great news!

정말 좋은 소식이다!

​

B : I can't wait to drive on my own.

빨리 혼자 운전하고 싶어.

​

* I can't wait to + 동사. : 빨리~하고 싶어요.

 

 

 

귀트영 25.09.22 — Nvidia Aims to Sell More Advanced Chips to China Following Ban Reversal 엔비디아, 수출 제한 해제 이후 중국에 고급 칩 판매 노려

Nvidia CEO Jensen Huang expressed interest in selling more advanced chips to China after the U.S. reversed its ban on the H20.

미국 정부가 H20 반도체의 대중 수출 금지를 해제한 이후 엔비디아 CEO 젠슨 황은 중국에 보다 진보된 칩을 판매하겠다는 의사를 밝혔다.

​

* expressed interest : 관심을 보였다

* advanced chips : 진보된 반도체 칩

* reversed its ban : 금지 조치를 해제했다

​

The company has faced pressure from U.S.-China tensions, which have limited shipments of their crème-de-la-crème processors.

엔비디아는 미중 갈등으로 최상위급 프로세서 출하가 제한되면서 압박을 받아왔다.

​

* has faced pressure : 압박을 받았다

* U.S.-China tensions : 미중 갈등

* have limited shipments : 출하를 제한했다

* creme-de-la-creme processors : 최상위급 프로세서

​

Huang noted that as technology progresses, it makes sense for China to access improved products within legal limits.

황은 기술이 발전함에 따라 중국이 합법적 범위 내에서 개선된 제품에 접근할 수 있는 것이 합리적이라고 강조했다.

​

* it makes sense : 합리적이다, 이치에 맞다

* within legal limits : 합법적인 범위 내에서

​

Nvidia resumed H2O sales but took a $4.5 billion writedown on unsold inventory and reported revenue loss from export controls.

엔비디아는 H20 판매를 재개했지만, 미판매 재고에 대해 45억 달러 규모의 손실을 반영했으며 수출 규제로 인한 매출 감소도 보고했다.

​

* took a $4.5 billion writedown : 45억 달러 규모의 손실을 반영했다

* unsold inventory : 미판매 재고

* revenue loss from export controls : 수출 규제로 인한 매출 감소

​

Huang balances support for domestic chip manufacturing with efforts to engage China's growing Al market.

젠슨 황은 미국 내 반도체 제조 역량 지원과 성장세인 중국 AI 시장과의 협력 기회를 동시에 추구하고 있다.

​

* domestic chip manufacturing : 국내 반도체 제조

* engage China's growing Al market : 성장 중인 중국 AI 시장과 협력하다

​

He sees the Chinese Al sector as a $50 billion opportunity and warns U.S. firms risk falling behind.

그는 중국 AI 시장을 500억 달러 규모의 기회로 평가하며, 미국 기업들이 뒤처질 위험이 있다고 경고했다.

​

* risk falling behind : 뒤처질 위험이 있다

​

U.S. officials appear willing to allow some chip sales to keep Chinese companies reliant on drip-fed American tech.

미국 정부는 중국 기업들이 점적으로 제공되는 미국 기술에 지속적으로 의존하도록 일부 반도체 판매를 허용할 의사가 있는 것으로 보인다.

​

* reliant on drip-fed American tech : 점적으로 제공되는 미국 기술에 의존하는

​

Nvidia has outlined plans for future chips but will have to await approval to sell them in China.

엔비디아는 차세대 칩 개발 계획의 골자를 공개했지만, 중국 판매를 위해서는 정부 승인을 기다려야 한다.

​

* has outlined plans for future chips : 차세대 칩 개발 계획의 골자를 공개했다

* await approval : 승인을 기다리다

​

Huang said export restrictions can be disruptive and must always be discussed with regulators.

황은 수출 규제는 시장에 혼란을 줄 수 있으며, 반드시 규제 당국과의 논의가 필요하다고 말했다.

​

* export restrictions : 수출 규제

* disruptive : 혼란을 야기하는

* regulators : 규제 당국

​

 

https://youtu.be/bJp_A6Qq76Y

https://youtu.be/Hd3Bb6ICp1U

 

https://youtu.be/aurqOAcyTDE

https://youtu.be/RE00liXENxk

https://youtu.be/dldXqmS9mek