Thursday 28th August 2025 Native 240

하늘에서 돈이 쏟아지고있기때문에여기에~~감사합니다~감사합니다~감사합니다~https://youtube.com/shorts/J75IWWV--Ls?feature=share

https://youtu.be/YMokCxAynzQ

 

08.28 — Becoming a Working Mom 워킹맘으로서의 첫걸음

08.28 — Finding Work-Life Balance: It Sounds like You've Struck a Balance 워라밸 찾기: 네가 균형을 잘 잡은 것 같네

08.28 — But nothing changed. 그런데도 아무런 변화가 없더라.

08.28 — Slow down. 천천히 해요.

08.28 — Trump’s Tax & Spending Plan Divides Republicans 트럼프의 세금 및 지출 계획, 공화당 내 분열 유발

 

입트영 25.08.28 — Becoming a Working Mom 워킹맘으로서의 첫걸음

After giving birth to my child, I returned to work following a one-year maternity leave.

나는 출산 후, 1년간의 육아 휴직을 마치고 복직했다.

​

* one-year maternity leave : 1년간의 육아 휴직

​

As a dual-income couple, we had many concerns about how to raise our baby, who had just turned one.

맞벌이 부부로서 이제 돌이 갓 지난 아기를 어떻게 키울 것인지 고민이 참 많았다.

​

* dual-income couple : 맞벌이 부부

* raise one's baby : 아이를 키우다

​

We decided to move to a home near my husband's workplace and send our baby to daycare.

우리는 남편 회사 근처로 집을 이사한 뒤 아이를 어린이집에 보내기로 했다.

​

* near someone's workplace : ~의 직장 근처에

* send one's baby to daycare : 아이를 어린이집에 보내다

​

I applied for a reduced work schedule for nine months.

나는 9개월간 육아 단축 근무를 신청했고,

​

* reduced work schedule : 단축 근무

​

That allowed me to leave work two hours early to care for the baby.

그 덕분에 2시간 일찍 퇴근하여 아기를 돌볼 수 있었다.

​

* leave work two hours early : 2시간 일찍 퇴근하다

​

It's not easy raising a baby while both parents work, without help from other family members.

다른 가족 구성원의 도움 없이, 부모가 모두 일을 하며 아기를 키우는 것은 쉽지 않다.

​

* without help from : ~의 도움 없이

​

But even so, I feel like we are learning more than we are struggling.

하지만, 힘든 점보다 배우는 점이 더 많은 것 같다.

​

First of all, I'm grateful that I can work again.

먼저, 일을 다시 할 수 있어서 감사하다.

​

Knowing that I'll be able to tell my child about my work experience once he's older spurs me on.

아이가 컸을 때 나의 직장 경험에 대해 말해 줄 수 있을 날을 떠올리니 동기 부여가 된다.

​

* one's work experience : 직장 경험

* spur someone on : ~에게 동기 부여를 하다

​

Although I'm still an inexperienced mom learning every day, I'm so thankful for my baby who is growing up healthy and cheerful.

아직 매일 배워 가는 미숙한 엄마이지만, 건강하고 밝게 자라주는 아기에게 참 고맙다.

​

* grow up healthy and cheerful : 건강하고 밝게 자라다

​

​Dialogue Practice

A : You and your husband are both working, right?

남편분이랑 두 분 다 일하시죠?

​

B : Yes, we're earning a dual income while we raise our child.

네, 맞벌이를 하며 아이를 키우고 있어요.

​

* earn a dual income : 맞벌이를 하다

​

A : Do you have any family giving you a hand?

도와주는 가족들은 없고요?

​

* give someone a hand : ~를 돕다, 거들다

​

B : They all live far away, so we have no choice but to handle everything ourselves.

전부 멀리 살아서, 어쩔 수 없이 저희 둘이 전부 다 해야 해요.

​

* have no choice but to : ~할 수밖에 없다

* handle everything oneself : 전부 직접 하다

​

A : Oh, that must be tough.

아이고, 힘드시겠네요.

​

B : We try to make detailed plans for parenting every day.

날마다 육아 계획을 촘촘히 세워 보려고 노력하고 있어요.

​

* make detailed plans for : 상세한 ~ 계획을 세우다

 

 

파워잉글리쉬 25.08.28 — Finding Work-Life Balance: It Sounds like You've Struck a Balance 워라밸 찾기: 네가 균형을 잘 잡은 것 같네

Mickey : Talia, thank you. This new routine has really made me feel lighter.

탈리아, 고마워. 이 새로운 일과 덕분에 내 마음이 한결 가벼워졌어.

​

Talia : That's wonderful to hear. You looked like you were running yourself ragged last month.

그 말 들으니 정말 좋네. 지난달에는 네가 진이 다 빠진 것 같아 보였어.

​

* run oneself ragged : 녹초가 되다

​

Mickey : I was. But now my family eats dinner together, and I always log off by six. My wife says she finally feels like I'm present.

그랬었지. 하지만 이제 우리 가족은 다 같이 저녁을 먹고, 난 항상 6시까지 일을 마쳐. 아내가 이제야 내가 곁에 있다는 느낌이 든대.

​

* present : 함께 있는, 현재에 집중하는

​

Talia : That's the real win. It's not easy, but it's worth it.

그게 진짜 성공이지. 쉽진 않아도 그럴 만한 가치가 있어.

​

* It's not easy, but... : 쉽진 않지만, ~

​

Mickey : It is. I've even started painting again. I think I'm starting to find a happy medium.

맞아. 그림 그리기도 다시 시작했어. 적절한 균형점을 찾기 시작한 것 같아.

​

* a happy medium : 적절한 타협점[균형점]

​

Talia : It sounds like you've struck a balance. Nicely done!

균형을 잘 잡은 것 같네. 정말 잘했어!

​

* strike a balance : 조화를 이루다, 균형을 유지하다

​

 

 

Easy English 

25.08.28 — But nothing changed. 그런데도 아무런 변화가 없더라.

Jake : My upstairs neighbor used to vacuum at midnight.

내 위층에 사는 이웃이 자정에 진공청소기를 돌리곤 했어.

​

* my upstairs neighbor : 나의 위층에 사는 이웃

* vacuum : 진공청소기로 청소하다

​

Jisoo : What? That's insane.

뭐? 말도 안 돼!

​

* insane : 말도 안 되는, 제정신이 아닌

​

Jake : I left a note once, but nothing changed.

한 번 메모를 남겼거든, 그런데도 아무런 변화가 없더라.

​

Jisoo : Did you report it?

그거 신고했니?

​

* report : 보고하다, 신고하다

​

Jake : Nah, I just bought earplugs and moved out a few months later.

아니, 내가 그냥 귀마개를 샀고 몇 달 있다가 이사를 나왔어.

​

* earplugs : 귀마개

​

 

Start English 

25.08.28 — Slow down. 천천히 해요.

A : I have so much work!

일이 너무 많아!

​

B : Slow down.

천천히 해.

​

A : I'm trying not to stress out.

스트레스 안 받으려고 노력 중이야.

​

* I'm trying not to + 동사. : ~하지 않으려고 노력 중이에요.

​

​B : Yeah. So, slow down.

알아. 그러니까 천천히 해.

 

 

귀트영 25.08.28 — Trump’s Tax & Spending Plan Divides Republicans 트럼프의 세금 및 지출 계획, 공화당 내 분열 유발

President Trump is pushing to pass a major tax and spending bill that combines 2017 tax cut extensions with new proposals such as auto loan deductions and bigger child tax credits.

트럼프 대통령이 2017년 감세 조치 연장과, 자동차 대출 이자 공제 및 자녀 세액 공제 확대 등 신규 제안을 결합한 대규모 세입·세출 법안 통과를 추진하고 있다.

​

* a major tax and spending bill : 대규모 세입· 세출 법안

* tax cut extensions : 감세 조치 연장

* auto loan deductions : 자동차 대출 공제

* child tax credits : 자녀 세액공제

​

The plan has triggered criticism from Democrats and some Republicans concerned about debt increases and social program cuts.

해당 법안은 재정 적자 확대 및 사회 복지 축소 가능성에 대한 우려로 민주당은 물론 일부 공화당 의원들의 비판도 받고 있다.

​

* has triggered criticism : 비판을 불러일으켰다

* debt increases : 적자 확대

* social program cuts : 사회 복지 축소

​

Elon Musk has joined the opposition, warning the bill would raise the deficit and harm the economy.

일론 머스크도 반대 진영에 합류해 해당 법안이 재정 적자를 늘리고 경제를 해칠 것이라고 경고했다.

​

* raise the deficit : 재정 적자를 늘리다

* harm the economy : 경제를 해치다

​

The bill, central to Trump's second-term agenda, also boosts defense spending and lifts the debt ceiling, sparking tension among fiscal conservatives.

트럼프의 2기 집권 핵심 국정 과제로 평가받는 이번 법안은 국방비 증액과 연방 부채한도 상향 조치도 포함하고 있어 재정 보수주의자들과의 갈등을 불러일으키고 있다.

​

* second-term agenda : 2기 집권 국정 과제

* boosts defense spending : 국방비를 증액한다

* lifts the debt ceiling : 부채 한도를 상향한다

* fiscal conservatives : 재정 보수주의자

​

While some leaders defend the plan as good for working families and border security, critics see it as favoring the wealthy.

일부 공화당 지도부는 이 법안이 근로자 가구와 국경 안보에 기여할 것이라며 방어에 나섰지만, 비판론자들은 법안이 부유층에 유리하게 설계됐다고 지적한다.

​

* good for working families : 근로자 가구에 이로운

* border security : 국경 안보

* favoring the wealthy : 부유층에 유리한

​

Trump's allies are determined to advance the legislation despite internal debate and public disagreement.

트럼프 측은 내부 이견과 대중의 반발에도 불구하고 해당 입법을 강행할 방침이다.

​

* advance the legislation : 법안 입법을 강행하다

* public disagreement : 대중의 반발

​

The proposal faces further scrutiny in the Senate, where deep divisions have emerged over its potential financial impact.

해당 법안은 향후 상원에서의 정밀 심사를 앞두고 있으며, 재정적 영향 가능성에 대한 깊은 분열이 나타나고 있다.

​

* further scrutiny : 추가 심사

* potential financial impact : 재정적 영향 가능성

​

Some lawmakers have voiced serious concerns about possible reductions to Medicaid and food aid programs, while supporters argue the plan will lead to stronger economic growth.

일부 의원들은 메디케이드 의료 보장 및 식량 지원 프로그램 예산 삭감 가능성에 강한 우려를 표명하고 있는 반면, 지지 측은 법안의 경제 성장 촉진 효과를 강조하고 있다.

​

* have voiced serious concerns : 강한 우려를 표명했다

* food aid programs : 식량 지원 프로그램

* stronger economic growth : 경제 성장 촉진

​

The bill's ultimate fate could significantly influence future elections and define Trump's long-term policy legacy.

이번 법안의 최종 통과 여부는 향후 선거 지형에 중대한 영향을 미칠 수 있으며 트럼프의 장기 정책 유산을 좌우하는 분기점이 될 전망이다.

​

* ultimate fate : 최종 운명

* influence future elections : 향후 선거에 영향을 미치다

* long-term policy legacy : 장기 정책 유산

 

 

 

https://youtu.be/HndgwX4a2FU

https://youtu.be/dnkH74QwyTQ

https://youtu.be/_Tynk26VKL4

https://youtu.be/l1xdqApSWUw

https://youtu.be/BWQsfJDJlO8