4. μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄

24.10.15 Applauding Myself

ν•˜ λŒ€ν‘œ 2024. 10. 15. 23:02

I used to study β€œμž…νŠΈμ˜β€œ using only my phone and e-books for quite some time.
λ‚˜λŠ” ν•œλ™μ•ˆ β€˜μž…νŠΈμ˜β€™μ„ νœ΄λŒ€ν°κ³Ό 이뢁으둜만 κ³΅λΆ€ν–ˆλ‹€.


As a result, I often skipped a day, and it felt like I wasn’t getting the most out of my studies.
κ·ΈλŸ¬λ‹€ λ³΄λ‹ˆ, λΉ μ§€λŠ” 날도 λ§Žμ•˜κ³  곡뢀도 μž˜λ˜μ§€ μ•ŠλŠ” 것 κ°™μ•˜λ‹€.
* skip a day : ν•˜λ£¨λ₯Ό κ±΄λ„ˆλ›°λ‹€
* get the most out of : ~μ—μ„œ μ΅œλŒ€ν•œ 많이 μ–»μ–΄ λ‚΄λ‹€

So, at the start 2023, I decided to sign up for a one-year subscription to the printed textbook.
κ·Έλž˜μ„œ 2023λ…„ μƒˆν•΄ μ‹œμž‘λΆ€ν„° ꡐ재λ₯Ό 1λ…„ μ •κΈ° ꡬ독을 μ‹ μ²­ν–ˆλ‹€.
* sign up for : ~을 μ‹ μ²­ν•˜λ‹€, κ°€μž…ν•˜λ‹€
* one-year subscription to : ~의 1λ…„ μ •κΈ° ꡬ독

I resolved to study every day, Monday through Friday, without missing a single day.
μ›”μš”μΌλΆ€ν„° κΈˆμš”μΌκΉŒμ§€, ν•˜λ£¨λ„ 빠지지 μ•Šκ³  맀일 κ³΅λΆ€ν•˜κ² λ‹€κ³  닀짐을 ν–ˆλ‹€.
* resolve to : ~ν•˜κΈ°λ‘œ λ‹€μ§ν•˜λ‹€
* without missing a single day : ν•˜λ£¨λ„ 빠지지 μ•Šκ³ 

The regular broadcast of β€œμž…νŠΈμ˜β€ is only 20 minutes long, but I used the replay feature to pause whenever I encountered an unfamiliar word to look it up.
β€˜μž…νŠΈμ˜β€™ μ •κ·œ 방솑은 20λΆ„μ΄μ§€λ§Œ, λ‹€μ‹œ λ“£κΈ°λ₯Ό ν™œμš©ν•΄μ„œ λͺ¨λ₯΄λŠ” 단어가 λ‚˜μ˜€λ©΄ μž μ‹œ 정지 λ²„νŠΌμ„ λˆ„λ₯΄κ³  단어λ₯Ό μ°Ύμ•„κ°€λ©΄μ„œ κ³΅λΆ€ν–ˆλ‹€.
* encounter an unfamiliar word : λ‚―μ„  단어λ₯Ό μ ‘ν•˜λ‹€
* look it up : 찾아보닀

Including the daily English writing exercises, it usually took me around 30 to 40 minutes.
κ·Έλ‚ μ˜ μ˜μ–΄ μž‘λ¬ΈκΉŒμ§€ ν¬ν•¨ν•˜λ©΄, 보톡 30λΆ„ 내지 40λΆ„ 정도 κ±Έλ Έλ‹€.

Starting on January 2nd, the first Monday 20203, and continuing all the way to today, Friday, December 29, I finally made it through.
2023λ…„ 1μ›” 2일 첫 μ›”μš”μΌλΆ€ν„° μ‹œμž‘ν•΄μ„œ, 였늘 12μ›” 29일 κΈˆμš”μΌκΉŒμ§€ λ§ˆμΉ¨λ‚΄ λκΉŒμ§€ ν•΄λƒˆλ‹€.
* continuing all the way to : ~κΉŒμ§€ λŠκΉ€ 없이
* make it through : λκΉŒμ§€ ν•΄λ‚΄λ‹€

It was hard sometimes, especially when I had to catch up on two or three days’ worth of lessons after returning from a vacation or business trip.
μ—¬ν–‰μ΄λ‚˜ 좜μž₯을 κ°”λ‹€ μ™€μ„œ 2~3일치 λΆ„λŸ‰μ„ λͺ°μ•„μ„œ κ³΅λΆ€ν•˜λŠ” 것이 λ²…μ°° λ•Œλ„ μžˆμ—ˆλ‹€.
* catch up on two or three days’ worth of : 2~3일 λΆ„λŸ‰μ„ λ”°λΌμž‘λ‹€

But I’ve finally achieved my goal without missing a single day.
ν•˜μ§€λ§Œ κ³„νšν–ˆλ˜ λͺ©ν‘œλ₯Ό ν•˜λ£¨λ„ 빠짐없이 ν•΄λ‚Έ λ‚˜ μžμ‹ μ—κ²Œ
* achieve one’s goal : λͺ©ν‘œλ₯Ό λ‹¬μ„±ν•˜λ‹€

I want to give myself around of applause, saying, β€œYou’ve worked hard, and you’ve done a great job.”
β€˜κ·Έλ™μ•ˆ 정말 μˆ˜κ³ ν–ˆλ‹€, 그리고 μ°Έ μž˜ν–ˆλ‹€β€™λΌκ³  λ°•μˆ˜κ°ˆμ±„λ₯Ό 보내고 μ‹Άλ‹€.
* give someone a round of applause : ~μ—κ²Œ λ°•μˆ˜κ°ˆμ±„λ₯Ό 보내닀
* do a great job : μ•„μ£Ό 잘 ν•΄λ‚΄λ‹€

https://youtu.be/bwWX0jfNwkw


 
 
μ˜μ–΄λ₯Ό λ”~μž˜ν•˜λ €λ©΄ μ±…을 κ΅¬λ§€ν•΄μ„œ μ¦κ²κ²Œ~μ”¬λ‚˜κ²Œ~ν•˜μ„Έμš”~
술술술 μ˜μ–΄λ§~잘~ν•˜μ‹œλŠ” μ²œμ‚¬λ‹˜πŸ˜‡λ“€ λ•λΆ„에 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~~
10μ›” μž…νŠΈμ˜ κ΅μž¬ κ΅¬λ§€μ²˜~~~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›~~~

 
μœ„ λ§ν¬λ‘œ κ΅¬λ§€μ‹œ μΏ νŒ‘νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ μ΄μ— λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘의 μˆ˜μˆ˜λ£Œλ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€~~~
μ²œμ‚¬πŸ˜‡λ‹˜λ“€ λ•λΆ„에 μ΄λ£¨μ–΄μ§„ μˆ˜μ΅ λ„ˆλ¬΄λ‚˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~~ 
덕뢄에 μ»΄νŒ¨μ…˜ μ•„이듀을 λ„μšΈμˆ˜ μžˆμ–΄μ„œ ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›

'4. μž…μ΄ νŠΈμ΄λŠ” μ˜μ–΄' μΉ΄ν…Œκ³ λ¦¬μ˜ λ‹€λ₯Έ κΈ€

24.10.17 My Good Friend, Ami  (0) 2024.10.28
24.10.16 ​Drone Pilot Certification  (0) 2024.10.28
24.10.14 Retracing a Trip After 15 Years  (10) 2024.10.14
24.10.11 Wildlife Traffic Accident  (6) 2024.10.11
24.10.10 Teaching Kids Economics  (10) 2024.10.10