Emily : Jacob, I don't want to be a killjoy, but you've been on your phone for hours now. ์๋ฐ๋ฆฌ : ์ ์ด์ปต, ํ์ฐฝ ์ ๋๋ ๊ฑฐ ๋ง์น๊ณ ์ถ์ง๋ ์์๋ฐ. ๋ ๋ฒ์จ ๋ช ์๊ฐ์งธ ์ ํ๊ธฐ๋ง ๋ถ๋ค๊ณ ์์ด. * killjoy : ๊ฐ์๊ธฐ ๋ถ์๊ธฐ๋ฅผ ์ฃฝ์ด๋ ๊ฒ[์ฌ๋] * on one's phone : (์์ ์) ์ ํ๊ธฐ๋ก ์ฌ๋ฌ ํ๋์ ํ๊ณ ์๋ (*ํตํ๋ฅผ ํ๊ฑฐ๋ ์์์ ๋ณด๊ฑฐ๋ ์์ ์ ๋ฃ๊ฑฐ๋ ๊ฒ์์ ํ๋ ๋ฑ) * for hours : ์ฌ๋ฌ ์๊ฐ ๋์ Jacob : Come on. It's just a way for me to relax after work. ์ ์ด์ปต : ์์ด, ๋ ์ผ ๋๋๊ณ ์ข ์ฌ๋ ๊ฑฐ์์. Emily : I get that, but don't..