October Whole EBS Programs 2025

PowerEnglish ์ผ์ฃผ์ผ์น˜ Monday 27th October 2025 Native 298

ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ฅํ„ฐ ๊ณ ์•„์› ์งฑ 2026. 1. 10. 00:30

D-66์˜ฌํ•ดโ˜€๏ธ๊ฑด๊ฐ•ํ•ด์ง์„ ๋ฏฟ๊ณ  ๊ฐ์‚ฌ๋“œ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค~๊ฑด๊ฐ•ํ•œ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์œ„ํ•ด์ผํ•˜๊ฒŒํ•ด์ฃผ์‹ฌ๊ฐ์‚ฌ์š”๐Ÿงก1027ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ~EBS๐ŸคํŒŒ๐Ÿ”‹์›Œ~ํ•ดโ˜€๏ธ์‚ํ•œ์›์–ด๋ฏผ๐Ÿ”ฅ20251027 ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ๐Ÿ”ฅ๐Ÿงก์˜ฌํ•ด๋Œ€66์ผ๋„์ „~์˜๋ฆฐ์ด

https://youtu.be/Vpkd5xORfxM

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.27 — Fall Foods: I Could Eat This All Week ๊ฐ€์„ ์Œ์‹: ์ด๊ฑฐ ์ผ์ฃผ์ผ ๋‚ด๋‚ด ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.28 — Solo Travel: It’s Just a Stone’s Throw from Here ๋‚˜ ํ™€๋กœ ์—ฌํ–‰: ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.29 — The Odd Couple: Does She Have Good Stories? ์ด์ƒ‰ ์ปคํ”Œ: ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋“ค์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ˆ?

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.30 — The Road to Recovery: I’ll Keep Pushing Myself ํšŒ๋ณต์˜ ์—ฌ์ •: ๊ณ„์† ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”

 ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.11.01 — Learning to Be Kinder to Yourself ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋” ์นœ์ ˆํ•ด์ง€๋Š” ๋ฒ• ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

 

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.27 — Fall Foods: I Could Eat This All Week ๊ฐ€์„ ์Œ์‹: ์ด๊ฑฐ ์ผ์ฃผ์ผ ๋‚ด๋‚ด ๋จน์„ ์ˆ˜ ์žˆ๊ฒ ์–ด

Ethan : Something stinks — did the milk go bad?

๋ญ”๊ฐ€ ๋ƒ„์ƒˆ๊ฐ€ ๋‚˜๋Š”๋ฐ, ์šฐ์œ ๊ฐ€ ์ƒํ–ˆ๋‚˜?

โ€‹

* go bad : ์ƒํ•˜๋‹ค

โ€‹

Zoe : I think so. I left it out overnight. But I have another liter in the fridge.

๊ทธ๋Ÿฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„. ๋ฐค์ƒˆ ๋ฐ–์— ๋’€๊ฑฐ๋“ . ํ•˜์ง€๋งŒ ๋ƒ‰์žฅ๊ณ ์— 1๋ฆฌํ„ฐ๊ฐ€ ๋” ์žˆ์–ด.

โ€‹

Ethan : That's okay. I'll make some iced tea to go with our lunch.

๊ดœ์ฐฎ์•„. ๋‚ด๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ ์ ์‹ฌ์— ํ•จ๊ป˜ ๋งˆ์‹ค ์•„์ด์Šคํ‹ฐ๋ฅผ ๋งŒ๋“ค๊ฒŒ.

โ€‹

* to go with : ~์™€ ํ•จ๊ป˜ํ• , ~์™€ ์–ด์šธ๋ฆฌ๋Š”, ~์™€ ๊ฐ™์ด ์ œ๊ณต๋˜๋Š”

โ€‹

Zoe : Good idea. Would you like a sandwich or leftover stew? Or maybe both?

์ข‹์€ ์ƒ๊ฐ์ด์•ผ. ์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜ ๋จน์„๋ž˜ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‚จ์€ ์ŠคํŠœ๋ฅผ ๋จน์„๋ž˜? ์•„๋‹ˆ๋ฉด ๋‘˜ ๋‹ค?

โ€‹

Ethan : Let's split a sandwich and have some stew. The icing on the cake is that it tastes even better the second day.

์ƒŒ๋“œ์œ„์น˜๋Š” ๋‚˜๋ˆ  ๋จน๊ณ  ์ŠคํŠœ๋„ ์ข€ ๋จน์ž. ๋” ์ข‹์€ ์ ์€ ์ด๊ฒŒ ์ดํŠฟ๋‚ ์— ๋” ๋ง›์žˆ์–ด์ง„๋‹ค๋Š” ๊ฑฐ์•ผ.

โ€‹

* icing on the cake : ๋”ํ•  ๋‚˜์œ„ ์—†์ด ์ข‹์€ ๊ฒƒ, ๊ธˆ์ƒ์ฒจํ™”

โ€‹

Zoe : All the flavors had time to mix together. But don't just pick at it — that stew deserves to be savored!

๋ชจ๋“  ๋ง›์ด ์ž˜ ์–ด์šฐ๋Ÿฌ์งˆ ์งฌ์ด ์žˆ์—ˆ๋„ค. ๊ทผ๋ฐ ๊นจ์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ์ง€๋Š” ๋งˆ. ๊ทธ ์ŠคํŠœ๋Š” ์ œ๋Œ€๋กœ ์Œ๋ฏธํ•˜๋ฉด์„œ ๋จน์–ด์•ผ์ง€!

โ€‹

* pick at something : ~์„ ๊นจ์ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ๋ฉฐ ๋จน๋‹ค, ~์„ ๋งˆ์ง€๋ชปํ•ด ์กฐ๊ธˆ์”ฉ ์ง‘์–ด ๋จน๋‹ค

* savor : ์Œ๋ฏธํ•˜๋‹ค

 

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.28 — Solo Travel: It’s Just a Stone’s Throw from Here ๋‚˜ ํ™€๋กœ ์—ฌํ–‰: ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”

Ricky : Excuse me, could you point me in the right direction to the city museum?

์‹ค๋ก€ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค, ์‹œ๋ฆฝ ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์— ๊ฐ€๋Š” ๊ธธ์„ ์•Œ๋ ค ์ฃผ์‹œ๊ฒ ์–ด์š”?

โ€‹

* point someone in the right direction : ~์—๊ฒŒ ๊ธธ์„ ์•Œ๋ ค ์ฃผ๋‹ค

โ€‹

Local : Sure! It's just a stone's throw from here — two blocks that way.

๋ฌผ๋ก ์ด์ฃ ! ์—ฌ๊ธฐ์„œ ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์›Œ์š”, ์ €์ชฝ์œผ๋กœ ๋‘ ๋ธ”๋ก์ด์—์š”.

โ€‹

* a stone's throw (away) : ์•„์ฃผ ๊ฐ€๊นŒ์šด ๊ฑฐ๋ฆฌ

โ€‹

Ricky : Thanks! I came across it online, and it looked interesting.

๊ฐ์‚ฌํ•ด์š”! ์ธํ„ฐ๋„ท์—์„œ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋ดค๋Š”๋ฐ, ํฅ๋ฏธ๋กœ์›Œ ๋ณด์ด๋”๋ผ๊ณ ์š”.

โ€‹

* come across something/someone : ~์„ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋ฐœ๊ฒฌํ•˜๋‹ค, ~๋ฅผ ์šฐ์—ฐํžˆ ๋งŒ๋‚˜๋‹ค

โ€‹

Local : It's definitely worth a visit, especially if you like history. There's even a haunted mansion tour, if you're interested.

๊ฑฐ๊ธด ์ •๋ง ๊ฐ€ ๋ณผ ๋งŒํ•˜์ฃ . ํŠนํžˆ ์—ญ์‚ฌ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•˜์‹ ๋‹ค๋ฉด์š”. ๊ด€์‹ฌ์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ์œ ๋ น์ด ๋‚˜์˜ค๋Š” ์ €ํƒ ํˆฌ์–ด๋„ ์žˆ์–ด์š”.

โ€‹

* It's definitely worth... : ๋ถ„๋ช…ํžˆ ~ํ•  ๊ฐ€์น˜๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค, ํ™•์‹คํžˆ ~ํ•  ๋งŒํ•˜๋‹ค

* haunted : ์œ ๋ น์ด ๋‚˜์˜ค๋Š”

โ€‹

Ricky : Really? I love those kinds of tours, though I don't really believe in ghosts.

์ •๋ง์š”? ๊ทธ๋Ÿฐ ํˆฌ์–ด ์ข‹์•„ํ•ด์š”, ์œ ๋ น์„ ๋ฏฟ์ง„ ์•Š์ง€๋งŒ์š”.

โ€‹

Local : This tour might change your mind. You can buy tickets for it at the museum or on the city website.

์ด ํˆฌ์–ด๋กœ ์ƒ๊ฐ์ด ๋ฐ”๋€”์ง€๋„ ๋ชจ๋ฅด์ฃ . ํ‘œ๋Š” ๋ฐ•๋ฌผ๊ด€์ด๋‚˜ ์‹œ ์›น์‚ฌ์ดํŠธ์—์„œ ์‚ฌ๋ฉด ๋ผ์š”.

โ€‹

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.29 — The Odd Couple: Does She Have Good Stories? ์ด์ƒ‰ ์ปคํ”Œ: ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋“ค์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ˆ?

Trevor : Mrs. Kennedy really loves to open up about her university days. She went to the same school we're attending.

์ผ€๋„ค๋”” ๋ถ€์ธ์€ ๋Œ€ํ•™ ์‹œ์ ˆ ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ„ธ์–ด๋†“๋Š” ๊ฑธ ์ง„์งœ ์ข‹์•„ํ•˜์…”. ์šฐ๋ฆฌ์™€ ๊ฐ™์€ ๋Œ€ํ•™๊ต๋ฅผ ๋‹ค๋‹ˆ์…จ์ง€.

โ€‹

* open up : ๋งˆ์Œ์„ ํ„ฐ๋†“๋‹ค

โ€‹

Kara : That must be interesting. Does she have good stories?

ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ๋‹ค. ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ์–˜๊ธฐ๋“ค์ด ์žˆ์œผ์‹œ๋‹ˆ?

โ€‹

* That must be interesting. : ๊ทธ๊ฑฐ ํฅ๋ฏธ๋กญ๊ฒ ๋„ค.

โ€‹

Trevor : Yes! She tells me about her classes and friends. We really hit it off over shared interests, especially music from her era.

์‘! ์ˆ˜์—…์ด๋‚˜ ์นœ๊ตฌ๋“ค ์ด์•ผ๊ธฐ๋ฅผ ํ•ด ์ฃผ์…”. ์šฐ๋ฆฐ ๊ณตํ†ต์˜ ๊ด€์‹ฌ์‚ฌ์— ์ •๋ง ์ฃฝ์ด ์ž˜ ๋งž์•„. ํŠนํžˆ ๊ทธ๋ถ„ ์‹œ๋Œ€์˜ ์Œ์•…์ด.

โ€‹

* hit it off : ์ฃฝ์ด ๋งž๋‹ค, ๋ฐ”๋กœ ์ž˜ ํ†ตํ•˜๋‹ค

* era : ์‹œ๋Œ€

โ€‹

Kara : That's lovely. She probably enjoys having someone to keep her company.

๋ฉ‹์ง€๋‹ค. ๊ทธ๋ถ„์€ ์•„๋งˆ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์ฃผ๋Š” ์‚ฌ๋žŒ์ด ์žˆ์–ด์„œ ์ฆ๊ฑฐ์šธ ๊ฑฐ์•ผ.

โ€‹

* keep someone company : ~์˜ ๊ณ์— ์žˆ์–ด ์ฃผ๋‹ค, ~์—๊ฒŒ ์นœ๊ตฌ๊ฐ€ ๋˜์–ด ์ฃผ๋‹ค

โ€‹

Trevor : Definitely. And I've learned a lot from her. I never knew the 1960s were so exciting!

๋งž์•„. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‚˜๋„ ๊ทธ๋ถ„์—๊ฒŒ์„œ ๋งŽ์€ ๊ฑธ ๋ฐฐ์› ์–ด. 1960๋…„๋Œ€๊ฐ€ ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ์žฌ๋ฏธ์žˆ์—ˆ๋Š”์ง€ ๋ชฐ๋ž๋‹ค๋‹ˆ๊นŒ!

โ€‹

Kara : It sounds like you've built a real connection.

๋„ค๊ฐ€ ์ง„์ •ํ•œ ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์Œ“์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™๋„ค.

โ€‹

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.30 — The Road to Recovery: I’ll Keep Pushing Myself ํšŒ๋ณต์˜ ์—ฌ์ •: ๊ณ„์† ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”

Felix : So this is our last session. It's hard to believe I've made it.

๊ทธ๋Ÿผ, ์ด๋ฒˆ์ด ์šฐ๋ฆฌ์˜ ๋งˆ์ง€๋ง‰ ์‹œ๊ฐ„์ด๋„ค์š”. ์ œ๊ฐ€ ํ•ด๋ƒˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒŒ ๋ฏฟ๊ธฐ์ง€ ์•Š์•„์š”.

โ€‹

Ava : I know! You've bounced back from your injury really well.

๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ๊นŒ์š”! ๋ถ€์ƒ์—์„œ ์ •๋ง ์ž˜ ํšŒ๋ณต๋˜์…จ์–ด์š”.

โ€‹

Felix : I still feel the burn but in a good way. I can see the difference in the mirror.

์•„์ง ๊ทผ์œก์ด ๋ป๊ทผํ•œ ๋А๋‚Œ์ด์ง€๋งŒ, ์ข‹์€ ์˜๋ฏธ๋กœ ๊ทธ๋ž˜์š”. ๊ฑฐ์šธ์„ ๋ณด๋ฉด ๋ณ€ํ™”๊ฐ€ ๋А๊ปด์ ธ์š”.

โ€‹

* feel the burn : ๊ทผ์œก์ด ์‘ค์‹œ๋‹ค[๋ป๊ทผํ•˜๋‹ค]

* but in a good way : ํ•˜์ง€๋งŒ ์ข‹์€ ์˜๋ฏธ๋กœ์š”

โ€‹

Ava : That means you've rebuilt your shoulder and toned up. Now it's about maintaining your progress.

๊ทธ๊ฑด ์–ด๊นจ๊ฐ€ ํšŒ๋ณต๋๊ณ  ๋‹จ๋ จ๋๋‹ค๋Š” ๋œป์ด์—์š”. ์ด์ œ๋Š” ํšŒ๋ณต๋œ ์ƒํƒœ๋ฅผ ์œ ์ง€ํ•˜๋Š” ๊ฒŒ ์ค‘์š”ํ•ด์š”.

โ€‹

* tone up : (๊ทผ์œก์„) ๋‹จ๋ จํ•˜๋‹ค, ํƒ„ํƒ„ํ•˜๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๋‹ค

* maintaining : ์œ ์ง€

โ€‹

Felix : I'll keep pushing myself, but smartly this time. And I'll always warm up with the special exercises you showed me.

๊ณ„์† ๋ฐ€์–ด๋ถ™์ผ ๊ฑฐ์˜ˆ์š”, ์ด๋ฒˆ์—๋Š” ํ˜„๋ช…ํ•œ ๋ฐฉ์‹์œผ๋กœ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์•Œ๋ ค์ฃผ์‹  ํŠน๋ณ„ ์šด๋™์œผ๋กœ ์ค€๋น„ ์šด๋™๋„ ํ•ญ์ƒ ํ• ๊ฒŒ์š”.

โ€‹

* push oneself : ์ž์‹ ์„ ๋ชฐ์•„๋ถ™์ด๋‹ค, ์Šค์Šค๋กœ ์ฑ„์ฐ์งˆํ•˜๋‹ค

โ€‹

Ava : You've done the hard part. Just stay active and enjoy the progress.

์–ด๋ ค์šด ๊ณ ๋น„๋Š” ๋„˜๊ฒผ์–ด์š”. ๊ทธ๋ƒฅ ๊พธ์ค€ํžˆ ์›€์ง์ด๋ฉด์„œ ๋ฐœ์ „ ๊ณผ์ •์„ ์ฆ๊ธฐ์„ธ์š”.

 

ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.10.31 — Customer Relations: I Think I Saved the Relationship ๊ณ ๊ฐ ๊ด€๋ฆฌ: ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ž˜ ์‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”

Angela : So, how did it go with Sylvie?

๊ทธ๋ž˜์„œ, ์‹ค๋น„์™€์˜ ์ผ์€ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ๋์–ด์š”?

โ€‹

Quinn : We talked it out. I think she just needed to feel heard.

์ถฉ๋ถ„ํ•œ ๋Œ€ํ™”๋กœ ํ’€์—ˆ์–ด์š”. ๊ทธ๋…€๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ˆ„๊ฐ€ ์ž๊ธฐ ๋ง์„ ๋“ค์–ด ์ค„ ํ•„์š”๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋˜ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

โ€‹

* talk something out : (๋ฌธ์ œ๋‚˜ ๊ฐ์ • ๋“ฑ์„) ๋Œ€ํ™”๋กœ ํ•ด๊ฒฐํ•˜๋‹ค, ์ถฉ๋ถ„ํžˆ ์ด์•ผ๊ธฐํ•ด์„œ ํ’€๋‹ค

โ€‹

Angela : I'm glad. I was worried she'd leave us and tell other people that we weren't reliable.

๋‹คํ–‰์ด๋„ค์š”. ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ๋– ๋‚˜ ๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ ์šฐ๋ฆฌ๋ฅผ ์‹ ๋ขฐํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๊ณ  ๋งํ• ๊นŒ ๋ด ๊ฑฑ์ •ํ–ˆ๊ฑฐ๋“ ์š”.

โ€‹

Quinn : Same here. But we straightened everything out in the end.

์ €๋„ ๊ทธ๋žฌ์–ด์š”. ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ฒฐ๊ตญ ์šฐ๋ฆฐ ๋ชจ๋“  ๋ฌธ์ œ๋ฅผ ๋ฐ”๋กœ์žก์•˜์ฃ .

โ€‹

* straighten something out : (๋ฌธ์ œ๋ฅผ) ๋ฐ”๋กœ์žก๋‹ค

* in the end : ๊ฒฐ๊ตญ

โ€‹

Angela : That's great. Did you offer her anything for the inconvenience this caused her?

์ž˜๋๋„ค์š”. ์ด๋ฒˆ ์ผ๋กœ ๋ถˆํŽธ์„ ๊ฒช๊ฒŒ ํ•œ ๊ฒƒ์— ๋Œ€ํ•ด ๊ทธ๋…€์—๊ฒŒ ๋ญ”๊ฐ€ ์ œ๊ณตํ•˜์…จ๋‚˜์š”?

โ€‹

* inconvenience : ๋ถˆํŽธ

โ€‹

Quinn : Yes, I gave her two free months of service and said I'd follow up next week. I think I saved the relationship.

๋„ค, ๋‘ ๋‹ฌ๊ฐ„ ๋ฌด๋ฃŒ ์„œ๋น„์Šค๋ฅผ ์ œ๊ณตํ•˜๊ณ  ๋‹ค์Œ ์ฃผ์— ํ›„์† ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ํ–ˆ์–ด์š”. ๊ด€๊ณ„๋ฅผ ์ž˜ ์‚ด๋ฆฐ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”.

โ€‹

* follow up : ํ›„์† ์กฐ์น˜๋ฅผ ์ทจํ•˜๋‹ค

 

 ํŒŒ์›Œ์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‰ฌ 25.11.01 — Learning to Be Kinder to Yourself ์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋” ์นœ์ ˆํ•ด์ง€๋Š” ๋ฒ• ๋ฐฐ์šฐ๊ธฐ

Many people are quick to comfort others but struggle to extend the same kindness to themselves.

๋‹ค๋ฅธ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์„ ์žฌ๋น ๋ฅด๊ฒŒ ์œ„๋กœํ•˜๋ฉด์„œ๋„, ์ •์ž‘ ์ž์‹ ์—๊ฒŒ๋Š” ์ด ๊ฐ™์€ ์นœ์ ˆ์„ ๋ฒ ํ‘ธ๋Š” ๋ฐ ์–ด๋ ค์›€์„ ๊ฒช๋Š” ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ๋งŽ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

* are quick to... : ๊ธˆ๋ฐฉ[๋ฐ”๋กœ] ~ํ•œ๋‹ค

โ€‹

According to experts, self-compassion — acknowledging pain without judgment — can help build resilience.

์ „๋ฌธ๊ฐ€๋“ค์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด, ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ธก์€ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋งˆ์Œ, ์ฆ‰ ํŒ๋‹จํ•˜์ง€ ์•Š๊ณ  ๊ณ ํ†ต์„ ์ธ์ •ํ•˜๋Š” ํƒœ๋„๋Š” ํšŒ๋ณต๋ ฅ์„ ํ‚ค์šฐ๋Š” ๋ฐ ๋„์›€์ด ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

* self-compassion : ์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ธก์€ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋งˆ์Œ

โ€‹

It's not self-pity, but a mindful practice that helps people get through tough times.

์ด๋Š” ์ž๊ธฐ ์—ฐ๋ฏผ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ, ํž˜๋“  ์‹œ๊ธฐ๋ฅผ ์ด๊ฒจ ๋‚ด๋„๋ก ๋•๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ์ฑ™๊ธฐ๋Š” ์‹ค์ฒœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

* get through something : ~์„ ๋๋‚ด๋‹ค, ~์„ ๊ฒฌ๋ŽŒ ๋‚ด๋‹ค

โ€‹

Some claim it weakens motivation, but research shows it actually encourages growth and reduces burnout.

์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์€ ์ด๊ฒƒ์ด ๋™๊ธฐ๋ฅผ ์•ฝํ™”์‹œํ‚จ๋‹ค๊ณ  ์ฃผ์žฅํ•˜์ง€๋งŒ, ์—ฐ๊ตฌ ๊ฒฐ๊ณผ์— ๋”ฐ๋ฅด๋ฉด ์˜คํžˆ๋ ค ์‹ค์ œ๋กœ ์„ฑ์žฅ์„ ์ด‰์ง„ํ•˜๊ณ  ๋ฒˆ์•„์›ƒ์„ ์ค„์—ฌ ์ค€๋‹ค๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

Simple acts like offering yourself kind words or taking a "compassion break" can make a big difference.

์ž์‹ ์—๊ฒŒ ๋”ฐ๋œปํ•œ ๋ง์„ ๊ฑด๋„ค๊ฑฐ๋‚˜ '์ธก์€์ง€์‹ฌ ํœด์‹'์„ ๊ฐ–๋Š” ๋“ฑ์˜ ๋‹จ์ˆœํ•œ ํ–‰๋™๋„ ํฐ ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ฌ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

* make a difference : ๋ณ€ํ™”๋ฅผ ๊ฐ€์ ธ์˜ค๋‹ค, ๋„์›€์ด ๋˜๋‹ค

โ€‹

Practicing self-compassion helps people pay it forward, improving how they care for others.

์ž๊ธฐ๋ฅผ ์ธก์€ํžˆ ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ๋งˆ์Œ์„ ์‹ค์ฒœํ•˜๋ฉด ์„ ํ–‰์„ ์ด์–ด ๊ฐ€๋Š” ๋ฐ์—๋„ ๋„์›€์ด ๋˜์–ด ํƒ€์ธ์„ ๋Œ๋ณด๋Š” ๋ฐฉ์‹๋„ ํ–ฅ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

* pay it forward : ๋ฐ›์€ ์„ ํ–‰์„ ์ด์–ด ๊ฐ€๋‹ค

โ€‹

Ultimately, treating yourself like a friend isn't weakness, it's strength.

๊ฒฐ๊ตญ, ์ž์‹ ์„ ์นœ๊ตฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋Œ€ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์€ ๋‚˜์•ฝํ•จ์ด ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐ•ํ•œ ํž˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.

โ€‹

It's a powerful way to stop being your own worst critic and start living with more courage and connection.

์ด๋Š” ์Šค์Šค๋กœ๋ฅผ ๊ฐ€์žฅ ํ˜น๋…ํ•˜๊ฒŒ ๋น„ํŒํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ฉˆ์ถ”๊ณ  ๋” ํฐ ์šฉ๊ธฐ์™€ ์œ ๋Œ€๊ฐ์œผ๋กœ ์‚ด๊ธฐ ์‹œ์ž‘ํ•˜๋Š” ๊ฐ•๋ ฅํ•œ ๋ฐฉ๋ฒ•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.