24.10.07 It makes me cringe

 
A : Do you remember Bill, your crush?
A : 네 짝사랑 빌 기억나?

B : Stop! I hate thinking about my childhood. It makes me cringe.
B : 그만해! 어린 시절에 대해 생각하는 거 정말 싫어. 유치해서 민망해.

A : Fine.
A : 알았어.

bad jokes or dad jokes 우리말의 아재 개그를 칭함
It made me uncomfortable. 저를 불편하게 했어요.
It was embarrassing. 창피했어요. 당혹스러웠어요.
It felt awkward. 어색했어요. 뻘쭘했어요.


https://youtu.be/7Y8eijHUp9o

손발이 오그라든다 그만해 🫣🫣🫣