6. Easy English

24.08.23 That's so touching.

ํ•˜๋Š˜์„ ๋‚˜๋Š” ๋‹ฅํ„ฐ ๊ณ ์•„์› ์งฑ 2024. 10. 12. 20:12

Harry : I've heard that wedding receptions in America are quite something.

ํ•ด๋ฆฌ : ๋ฏธ๊ตญ์˜ ๊ฒฐํ˜ผ ํ”ผ๋กœ์—ฐ์€ ์ƒ๋‹นํžˆ ๋Œ€๋‹จํ•˜๊ณ  ์ค‘์š”ํ•œ ๊ฑฐ๋ผ๋ฉด์„œ?

โ€‹

Jane : Absolutely! There's often a live band, and sometimes a DJ takes over later.

์ œ์ธ : ๊ทธ๋Ÿผ! ์ข…์ข… ๋ผ์ด๋ธŒ ๋ฐด๋“œ๋„ ์˜ค๊ณ , ๋˜ ๋•Œ๋กœ๋Š” ๋””์ œ์ด๊ฐ€ ์™€์„œ ๋‚˜์ค‘์— ๋„˜๊ฒจ๋ฐ›์•„ ์ง„ํ–‰์„ ํ•˜๊ธฐ๋„ ํ•ด.

* take over : ๋„˜๊ฒจ๋ฐ›๋‹ค

โ€‹

Harry : That sounds like a blast.

ํ•ด๋ฆฌ : ๊ทธ๊ฑฐ ์—„์ฒญ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๊ฒ ๋‹ค

* blast : ์•„์ฃผ ์‹ ๋‚˜๋Š” ์‹œ๊ฐ„โ€‹

โ€‹

Jane : Oh, for sure! The bride usually has this emotional dance with her father. It always gets everyone teary-eyed.

์ œ์ธ : ์–ด, ์ •๋ง ๊ทธ๋ž˜! ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋Œ€๊ฐœ ์‹ ๋ถ€๊ฐ€ ์•„๋ฒ„์ง€์™€ ๊ฐ๋™์ ์ธ ๋Œ„์Šค๋ฅผ ์ถ”์ง€. ๊ทธ๋Ÿผ ๋Š˜ ๋‹ค๋“ค ๋ˆˆ์‹œ์šธ์ด ๋ถ‰์–ด์ง€๊ฒŒ ๋ผ.

* emotional : ๊ฐ์ •์— ํ˜ธ์†Œํ•˜๋Š”, ๊ฐ๋™์ ์ธ

* teary-eyed : ๋ˆˆ๊ฐ€์— ๋ˆˆ๋ฌผ์ด ๋งบํžŒ

โ€‹

Harry : Wow, that's so touching.

ํ•ด๋ฆฌ : ์™€. ์ฐธ ๊ฐ๋™์ ์ด๋‹ค.

* touching : ๊ฐ๋™์„ ์ฃผ๋Š”

 


์˜์–ด๋ฅผ ๋”~์ž˜ํ•˜๋ ค๋ฉด ์ฑ…์„ ๊ตฌ๋งคํ•ด์„œ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ~์”ฌ๋‚˜๊ฒŒ~ํ•˜์„ธ์š”~
์ˆ ์ˆ ์ˆ  ์˜์–ด๋ง~์ž˜~ํ•˜์‹œ๋Š” ์ฒœ์‚ฌ๋‹˜๐Ÿ˜‡๋“ค ๋•๋ถ„์— ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
10์›” ์ด์ง€์ž‰๊ธ€๋ฆฌ์‹œ ๊ต์žฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ˜~~~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›~~~
 


์œ„ ๋งํฌ๋กœ ๊ตฌ๋งค์‹œ ์ฟ ํŒกํŒŒํŠธ๋„ˆ์Šค์˜ ์ผํ™˜์œผ๋กœ ์ด์— ๋”ฐ๋ฅธ ์ผ์ •์•ก์˜ ์ˆ˜์ˆ˜๋ฃŒ๋ฅผ ์ œ๊ณต๋ฐ›์Šต๋‹ˆ๋‹ค~~~
์ฒœ์‚ฌ๐Ÿ˜‡๋‹˜๋“ค ๋•๋ถ„์— ์ด๋ฃจ์–ด์ง„ ์ˆ˜์ต ๋„ˆ๋ฌด๋‚˜ ๊ฐ์‚ฌํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~~
๋•๋ถ„์— ์ปดํŒจ์…˜ ์•„์ด๋“ค์„ ๋„์šธ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ํ–‰๋ณตํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค~๐Ÿ’›๐Ÿงก๐Ÿ’›

'6. Easy English' ์นดํ…Œ๊ณ ๋ฆฌ์˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ธ€

24.08.21 โ€‹The reception is usually very big.  (2) 2024.10.12
24.08.22 That does sound practical.  (3) 2024.10.12
24.08.26 โ€‹First time here too.  (3) 2024.10.12
24.08.27 It's a big step, but it's exciting.  (3) 2024.10.12
24.08.28 We have to keep pushing.  (0) 2024.10.12