Jiyeon : I've got a day off tomorrow. Any recommendations on what I should do?
์ง์ฐ : ์ ๊ฐ ๋ด์ผ ํ๋ฃจ ์ฌ๋๋ฐ์. ๋ญ ํ๋ฉด ์ข์์ง ์ถ์ฒํด ์ฃผ์ค ๊ฒ ์๋์?
* recommendations : ์ถ์ฒํ๋ ๊ฒ
โ
Australian Man : There's plenty to see around here. Have you been to the beach yet?
ํธ์ฃผ์ธ : ์ฌ๊ธด ๋ณผ ๊ฒ์ด ์ฐธ ๋ง์์. ๋ฐ๋ท๊ฐ๋ ๊ฐ ๋ดค์ด์?
* plenty : ๋๋จํ ๋ง์ ์์ ๊ฒ
โ
Jiyeon : Not yet. Is it far from where I'm staying?
์ง์ฐ : ์์ง์. ์ ๊ฐ ์๋ ๊ณณ์์ ๋จผ๊ฐ์?
โ
Australian Man : There's a nice beach just a short bus ride away. It's a great spot to relax and maybe even try surfing if you're up for it.
ํธ์ฃผ์ธ : ๋ฒ์ค ํ๊ณ ๊ธ๋ฐฉ ๊ฐ ๊ฑฐ๋ฆฌ์ ์ข์ ํด๋ณ์ด ์์ด์. ํธํ ์ฌ๊ธฐ์๋ ์ข๊ณ ํ ๋ง์ด ์์ผ๋ฉด ์ํ๋ ํด ๋ณผ ์ ์๋ ๊ณณ์ด์ฃ .
* a short bus ride : ์งง๊ฒ ๋ฒ์ค๋ฅผ ํ๊ณ ๊ฐ๋ ๊ฒ
* up for : ~๋ฅผ ๊ฐ๊ฑฐ๋ ํ๊ณ ์ ์ํ๋โ
โ
Jiyeon : Surfing! How exciting! I'll give it a go.
์ง์ฐ : ์ํ! ์, ์ ๋๊ฒ ์ด์! ์ ํ๋ฒ ํด ๋ณผ๋์.
* give it a go : (๊ทธ๊ฒ)์ ์๋ํด ๋ณด๋ค
์์ด๋ฅผ ๋~์ํ๋ ค๋ฉด ์ฑ
์ ๊ตฌ๋งคํด์ ์ฆ๊ฒ๊ฒ~์ฌ๋๊ฒ~ํ์ธ์~
์ ์ ์ ์์ด๋ง~์~ํ์๋ ์ฒ์ฌ๋๐๋ค ๋๋ถ์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~~
10์ ์ด์ง์๊ธ๋ฆฌ์ ๊ต์ฌ ๊ตฌ๋งค์ฒ~~~๐๐งก๐~~~
์ ๋งํฌ๋ก ๊ตฌ๋งค์ ์ฟ ํกํํธ๋์ค์ ์ผํ์ผ๋ก ์ด์ ๋ฐ๋ฅธ ์ผ์ ์ก์ ์์๋ฃ๋ฅผ ์ ๊ณต๋ฐ์ต๋๋ค~~~
์ฒ์ฌ๐๋๋ค ๋๋ถ์ ์ด๋ฃจ์ด์ง ์์ต ๋๋ฌด๋ ๊ฐ์ฌํฉ๋๋ค~~
๋๋ถ์ ์ปดํจ์
์์ด๋ค์ ๋์ธ์ ์์ด์ ํ๋ณตํฉ๋๋ค~๐๐งก๐
'6. Easy English' ์นดํ ๊ณ ๋ฆฌ์ ๋ค๋ฅธ ๊ธ
24.09.05 I just wanted to update you. (1) | 2024.10.12 |
---|---|
24.09.06 Are you adjusting well to the work hours? (0) | 2024.10.12 |
24.09.10 Enjoy your stay while you can. (0) | 2024.10.12 |
24.09.11 I guess I can book online. (0) | 2024.10.12 |
24.09.12 It should be good for traveling. (0) | 2024.10.12 |