Tuesday 2nd September 2025 Native 245

아파서 병원가는데 환자한데 그따규로 할래?? 덕분에 내가 의사 되었따~고맙따~https://youtube.com/shorts/hr1AqjQ2mYM?feature=share

https://youtu.be/8xA6nJhpEOI

09.02 — Recorders 리코더로 악기 시작하기

09.02 — Road Trip: I’ve Been Dreaming About This 자동차 여행: 난 이걸 꿈꿔 왔어

09.02 — Thanks for being cool about it. 쿨하게 넘어가 줘서 고마워.

09.02 — Wake up, Sleepy Head! 잠꾸러기, 일어나!

09.02 — How to Help Dogs Stay Safe in Hot Weather 무더운 날씨에 반려견의 안전을 지키는 방법

 

입트영 25.09.02 — Recorders 리코더로 악기 시작하기

People often think of the recorder as an instrument that's just for kids.

사람들은 리코더를 흔히 "초딩 악기"로 생각한다.

​

* think of something as : (~을) …으로 여기다

* just for kids : 아이들만을 위한

​

But actually, the recorder became established as a major woodwind instrument back in the 15th century.

하지만 리코더는 15세기부터 대표적인 목관 악기로 자리 잡았고,

​

* become established as : ~으로 자리 잡다

​

It really flourished during the Baroque period in the 17th century.

17세기 바로크 시대에 전성기를 맞이한 악기이다.

​

* really flourish during : ~에 전성기를 맞이하다

​

Composers like Handel, Vivaldi, and Bach wrote lots of music featuring the recorder, either as the main instrument or as a solo instrument.

헨델이나 비발디, 바흐 같은 작곡가들도 리코더를 주축으로 하거나 독주 악기로 활용하여 많은 곡을 작곡했다.

​

* music featuring : ~이 등장하는 음악

​

When I thought about picking up an instrument again, the recorder was the first thing that came to mind.

나는 악기를 다시 시작하고 싶다는 생각이 들었을 때, 가장 먼저 생각났던 것은 리코더였다.

​

* pick up an instrument : 악기에 입문하다

* the first thing that comes to mind : 가장 먼저 떠오르는 것

​

I can use my fingers easily to play, but now I find it harder to breathe.

이제는 손놀림은 쉬운데, 호흡하는 것이 더 어려웠다.

​

* find it harder to : ~하는 것이 더 어렵게 느껴지다

​

Still, it felt refreshing to focus on and play an instrument for the first time in a while.

그래도 오랜만에 집중해서 악기를 연주해 보니 기분 전환이 되었다.

​

* feel refreshing : 기분 전환이 되다

* for the first time in a while : 오랜만에

​

Listening to myself play can feel soothing.

자신이 연주하는 소리를 듣는 것이 큰 힐링이 되는 것 같다.

​

* feel soothing : 힐링이 되다

​

If you'd like to try learning an instrument but feel intimidated, starting with something light like the recorder might be a good idea.

악기 연주에 도전해 보고 싶지만 엄두가 나지 않을 때, 가볍게 리코더 같은 것으로 시작하는 것도 좋을 것 같다.

​

* try learning an instrument : 악기 배우기에 도전하다

* feel intimidated : 엄두가 나지 않다, 부담스럽다

* start with something light : 가벼운 것으로 시작하다

​

​Dialogue Practice

A : Oh, is that a recorder?

앗, 그거 리코더 아니에요?

​

B : That's right! I recently decided to pick it up again.

맞아요. 최근에 다시 배워 보기로 했어요.

​

* pick it up again : 다시 입문하다

​

A : Ah, I remember playing a recorder back in grade school.

아, 전 초등학교 때 불어 봤던 기억이 있어요.

​

* back in grade school : 과거 초등학생 시절에

​

B : It was a must-have for music class.

음악 시간에 필수 악기였죠.

​

* a must-have for : ~의 필수품

​

A : How does it feel to learn it again?

다시 배워 보니 어떠세요?

​

B : Some parts are easier than I expected, but some parts are trickier, which makes it fun.

생각보다 쉬운 부분도 있는데, 어려운 부분도 있어서 재미있어요.

​

* easier than one expected : 생각했던 것보다 쉬운

* make it fun : 재미를 더하다

​

 

파워잉글리쉬 25.09.02 — Road Trip: I’ve Been Dreaming About This 자동차 여행: 난 이걸 꿈꿔 왔어

Jenna : I've been dreaming about this road trip for months!

이 자동차 여행을 몇 달 동안이나 꿈꿔 왔어!

​

Chris : Me too. Let's sit down tonight and iron out the details. I'm thinking we can go to the mountains and the sea and maybe visit a few cities.

나도야. 오늘 저녁에 앉아서 세부적인 것들을 조율하자. 산이나 바다에 가도 되고 도시도 몇 군데 가 볼 수 있겠지.

​

* iron out the details : 세부 사항을 조율하다

​

Jenna : For sure. And let's pack light - no point in overloading the car.

당연하지. 그리고 짐은 가볍게 싸자. 차에 과도하게 싣는 건 의미 없어.

​

* pack light : 짐을 가볍게 싸다

* no point in... : ~해도 소용없어, ~할 이유가 없어

​

Chris : Good call. We'll be living out of a suitcase, so the less stuff, the better.

좋은 생각이야. 우린 이동이 잦을 테니까 짐은 적을수록 좋아.

​

* live out of a suitcase : 이리저리 옮겨 다니며 살다, 떠돌이 생활을 하다

​

Jenna : Should we decide on exact stops now?

지금 경유지들을 정확히 정해야 할까?

​

Chris : Nah, let's leave room for some spontaneity, but let's pick some places we definitely want to visit.

아니, 즉흥적으로 다닐 여지는 남기되, 꼭 가 보고 싶은 장소는 몇 군데 골라 보자.

​

* spontaneity : 즉흥성

 

 

Easy English 

25.09.02 — Thanks for being cool about it. 쿨하게 넘어가 줘서 고마워.

Taylor : Did you forget to send the report again?

보고서 보내는 거 또 깜빡한 거야?

​

* forget to : ~하는 것을 깜빡 잊어버리다

* send the report : 보고서를 보내다

​

Ken : No, I sent it this morning. Check your inbox.

아니야, 오늘 아침에 보냈어. 네 메일함을 확인해 봐.

​

* check : ~인지 아닌지 확인하다

* inbox : 수신 메일함

​

Taylor : Oh... you're right. Sorry!

오... 네 말이 맞구나. 미안!

​

Ken : It's okay. Just glad we cleared that up.

괜찮아. 그냥 확실히 오해를 풀었으니 다행이야.

​

* clear ~ up : ~을 확실하게 해서 오해의 여지를 없애다

​

Taylor : Thanks for being cool about it.

쿨하게 넘어가 줘서 고마워.

​

​

Start English 

25.09.02 — Wake up, Sleepy Head! 잠꾸러기, 일어나!

A : Wake up, Sleepy Head!

잠꾸러기, 일어나야지!

​

B : I don't want to get up.

일어나기 싫어요.

​

* I don't want to + 동사. : ~하기 싫어요.

​

A : You have to!

일어나야지!

​

B : Okay, okay...

알겠어요...

 

 

 

귀트영 25.09.02 — How to Help Dogs Stay Safe in Hot Weather 무더운 날씨에 반려견의 안전을 지키는 방법

As temperatures rise, dogs are especially vulnerable to overheating, even in spring or early summer when conditions may not seem extreme.

기온이 상승하면서 봄이나 초여름 등 지극히 더워 보이지 않는 날씨에도 반려견은 과열에 특히 취약하다.

​

* vulnerable to overheating : 과열에 취약한

* may not seem extreme : 극심해 보이지 않을 수 있다

​

Veterinarians note that dogs unaccustomed to warmer weather or not physically fit are more prone to heat-related injuries.

수의사들은 더운 날씨에 익숙하지 않거나 체력이 약한 개들이 고온 관련 질환에 걸릴 가능성이 더 높다고 지적한다.

​

* veterinarians : 수의사들

* unaccustomed to warmer weather : 더운 날씨에 익숙하지 않은

* are more prone to : ~을 당하기(기) 더 쉽다

​

Squish-faced breeds like bulldogs and pugs face higher risks due to their obstructed airways, making it harder for them to cool down.

불도그, 퍼그 등의 단두종은 기도가 좁아 체열 배출이 어렵기 때문에 상대적으로 더 위험하다.

​

* squish-faced breeds : 단두종

* face higher risks : 위험이 더 높다

* obstructed airways : 막힌 기도

* cool down : 식다, 열을 배출하다

​

Proper grooming can help some breeds manage heat better, though shaving thick double coats may backfire by removing natural insulation.

일부 견종은 적절한 미용 관리를 통해 더운 날씨에 보다 효과적으로 대응할 수 있다. 다만, 두꺼운 이중모를 가진 견종의 털을 완전히 깎을 경우 자연적인 단열 기능을 잃어 오히려 역효과를 낼 수도 있다.

​

* proper grooming : 적절한 미용 관리

* manage heat better : 고온에 더 효과적으로 대응하다

* thick double coats : 두꺼운 이중모

* backfire : 역효과를 내다

* natural insulation : 자연적인 단열

​

Regular brushing prevents matting, improving airflow and cooling.

빗질을 자주 하면 털 엉킴을 방지하고 통기성을 높여 체열 배출에 도움이 된다.

​

* prevents matting : 털 엉킴을 방지한다

​

Overweight pets, or those on certain medications, also struggle more in the heat and may need extra care and reduced activity.

과체중이거나 특정 약물을 복용 중인 반려견도 고온 환경에서 더 많은 어려움을 겪으므로 각별한 관리 및 활동량 감소가 요구된다.

​

* on certain medications : 특정 약물을 복용 중인

* need extra care : 각별한 관리가 필요하다

* reduced activity : 활동량 감소

​

To protect pets, walk them during cooler times, carry water, avoid hot pavements, and never leave them in enclosed spaces.

반려견을 보호하기 위해서는 기온이 낮은 시간대에 산책을 시키고, 물을 지참하며, 뜨거운 보도를 피하고, 절대로 밀폐된 공간에 놓아두어서는 안 된다.

​

* hot pavements : 뜨거운 보도

* enclosed spaces : 밀폐된 공간

​

Watch for signs of heatstroke such as heavy panting, disorientation, or red gums.

열사병의 주요 증상으로는 과호흡, 착란, 잇몸 발적 등이 있다.

​

* signs of heatstroke : 열사병 증상

* heavy panting : 과호흡, 과도한 헐떡임

* disorientation : 착란

* red gums : 잇몸 발적

​

Quick cooling with cool water and ventilation can help while seeking urgent veterinary care.

이런 경우 신속하게 시원한 물과 환기를 통해 체온을 낮추는 것이 도움이 되며 즉시 동물병원을 찾아야 한다.

​

* ventilation : 환기

* urgent veterinary care : 신속한 동물병원 치료

​

​

https://youtu.be/nvgeVYZAS2Y

https://youtu.be/k8woUf361_E

https://youtu.be/9YqGklPaeas

https://youtu.be/SUMHkfjX_2I

https://youtu.be/CPfnOZJPJJo