September Whole EBS Programs

Monday 1st September 2025 Native 244

ν•˜λŠ˜μ„ λ‚˜λŠ” λ‹₯ν„° 고아원 짱 2025. 9. 1. 11:06

μ΄μœ μžˆλŠ” λΉ„ν–‰~ν˜Έμ£Όμ—μ„œ λ‚ μ•„μ˜¨ 이유~~λˆκ±΄κ°•κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~https://youtube.com/shorts/jfhyujUWi-Q?feature=share

https://youtu.be/XOAthyAZgBw

09.01 — No Shoes Indoors μ‹€λ‚΄μ—μ„œ μ‹ λ°œμ„ λ²—λŠ” λ¬Έν™”

09.01 — Culinary School: I Finally Got In! μš”λ¦¬ 학ꡐ: λ‚˜ λ“œλ””μ–΄ ν•©κ²©ν–ˆμ–΄!

09.01 — Fair enough. 뭐, μ’‹μ•„.

09.01 — I'm a morning person. μ €λŠ” μ•„μΉ¨ν˜• μΈκ°„μ΄μ—μš”.

09.01 — Uber Introduces Gender Preference Feature μš°λ²„, 여성끼리 λ§€μΉ­λ˜λŠ” 성별 μ„ ν˜Έ κΈ°λŠ₯ λ„μž…

 

μž…νŠΈμ˜ 25.09.01 — No Shoes Indoors μ‹€λ‚΄μ—μ„œ μ‹ λ°œμ„ λ²—λŠ” λ¬Έν™”

When you watch foreign movies or TV shows, you often see characters lying on the bed with their shoes still on.

μ™Έκ΅­ μ˜ν™”λ‚˜ λ“œλΌλ§ˆλ₯Ό λ³Ό λ•Œ, λ“±μž₯인물이 μ‹ λ°œμ„ 신은 채 μΉ¨λŒ€μ— λˆ•λŠ” μž₯면을 μ’…μ’… 보게 λ©λ‹ˆλ‹€.

​

* lie on the bed : μΉ¨λŒ€μ— λˆ•λ‹€

​

That makes most Koreans feel uncomfortable.

그런 μž₯면을 λ³Ό λ•Œ λŒ€λ‹€μˆ˜μ˜ ν•œκ΅­μΈλ“€μ€ λΆˆνŽΈν•¨μ„ λŠλ‚λ‹ˆλ‹€.

​

* make someone feel uncomfortable : (~을) λΆˆνŽΈν•˜κ²Œ ν•˜λ‹€

​

Lately, even overseas, there's been debate about whether people should take off their shoes indoors.

졜근 ν•΄μ™Έμ—μ„œλ„ μ§‘μ•ˆμ—μ„œ μ‹ λ°œμ„ λ²—λŠ” 것에 λŒ€ν•΄ 찬반 의견이 λΆ„λΆ„ν•˜λ‹€κ³  ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

* debate about whether : ~ 여뢀에 λŒ€ν•œ λ…Όλž€[λ…Όμ˜]

​

Those in favor say it helps keep the house clean.

μ°¬μ„±ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ 그것이 집을 μ²­κ²°ν•˜κ²Œ μœ μ§€ν•˜λŠ” 방법이라고 λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

* those in favor : μ°¬μ„±ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€

* keep the house clean : 집을 μ²­κ²°ν•˜κ²Œ μœ μ§€ν•˜λ‹€

​

On the other hand, people against it argue that germs on shoes don't really have a big impact on health.

ν•œνŽΈ λ°˜λŒ€ν•˜λŠ” μ‚¬λžŒλ“€μ€ μ‹ λ°œμ— 묻은 세균은 건강에 그닀지 큰 영ν–₯을 λΌμΉ˜μ§€ μ•ŠλŠ”λ‹€κ³  μ£Όμž₯ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

* have a big impact on : ~에 큰 영ν–₯을 λΌμΉ˜λ‹€

​

Plus, it's more convenient not having to take shoes on and off every time you go in and out.

그리고 무엇보닀 집을 λ“œλ‚˜λ“€ λ•Œ μ‹ λ°œμ„ μ‹ κ³  벗지 μ•Šμ•„λ„ λ˜λ‹ˆ νŽΈλ¦¬ν•˜λ‹€κ³  λ§ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

* it's more convenient : 더 νŽΈλ¦¬ν•˜λ‹€

​

It's hard to fully understand each other's cultures, but it's important to make an effort to accept those differences.

μ„œλ‘œμ˜ λ¬Έν™”λ₯Ό μ™„μ „νžˆ μ΄ν•΄ν•˜κΈ°λŠ” νž˜λ“€κ² μ§€λ§Œ 닀름을 μΈμ •ν•˜λ €λŠ” λ…Έλ ₯이 μ€‘μš”ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

* it's hard to fully understand : μ˜¨μ „νžˆ μ΄ν•΄ν•˜κΈ° νž˜λ“€λ‹€

* make an effort : λ…Έλ ₯ν•˜λ‹€

* accept those differences : 그런 차이λ₯Ό μΈμ •ν•˜λ‹€

​

I guess everyone should just choose whatever fits their lifestyle best.

μ €λŠ” λͺ¨λ‘κ°€ 각자의 μƒν™œ 방식에 κ°€μž₯ 잘 맞게 μ„ νƒν•˜λŠ” 것이 μ’‹λ‹€κ³  μƒκ°ν•©λ‹ˆλ‹€.

​

* fit someone's lifestyle : (~의) μƒν™œ 방식에 μ ν•©ν•˜λ‹€

​

​Dialogue Practice

A : When I went to the U.S., it was so odd to see people walk into the house with their shoes on.

미ꡭ에 갔을 λ•Œ, μ‚¬λžŒλ“€μ΄ μ‹ λ°œμ„ μ‹ κ³  집에 λ“€μ–΄κ°€λŠ” 게 정말 μ΄μƒν–ˆμ–΄μš”.

​

* with one's shoes on : μ‹ λ°œμ„ 신은 μ±„λ‘œ

​

B : I always thought that was strange, too.

저도 항상 μ΄μƒν•˜λ‹€κ³  μƒκ°ν–ˆμ–΄μš”.

​

A : Doesn't it make the floor dirty?

λ°”λ‹₯이 λ”λŸ¬μ›Œμ§ˆ 텐데 말이죠.

​

B : Maybe it's because they usually have wall-to-wall carpeting.

보톡은 λ°”λ‹₯ 전체에 카펫이 κΉ”λ € μžˆμ–΄μ„œ 그런 것 κ°™μ•„μš”.

​

* wall-to-wall carpeting : λ°”λ‹₯ μ „λ©΄ 카펫

​

A : That could be it.

그럴 μˆ˜λ„ μžˆκ² λ„€μš”.

​

* could be it : 정닡일 수 μžˆλ‹€

​

B : Anyway, it felt very different from the way we always take our shoes off at the front door.

μ•„λ¬΄νŠΌ ν˜„κ΄€μ—μ„œ 항상 μ‹ λ°œμ„ λ²—λŠ” 우리 λ¬Έν™”ν•˜κ³  많이 λ‹€λ₯΄λ‹€κ³  λŠκΌˆμ–΄μš”.

​

* feel very different from : ~와 많이 λ‹€λ₯΄κ²Œ λŠκ»΄μ§€λ‹€

* at the front door : ν˜„κ΄€μ—μ„œ

 

 

νŒŒμ›Œμž‰κΈ€λ¦¬μ‰¬ 25.09.01 — Culinary School: I Finally Got In! μš”λ¦¬ 학ꡐ: λ‚˜ λ“œλ””μ–΄ ν•©κ²©ν–ˆμ–΄!

Earl : I finally got in, Brooke! Culinary school starts Monday. I'm excited, but I'll have to bite the bullet and quit my job.

λ‚˜ λ“œλ””μ–΄ ν•©κ²©ν–ˆμ–΄, 브룩! μš”λ¦¬ ν•™κ΅λŠ” μ›”μš”μΌμ— μ‹œμž‘λΌ. λ„ˆλ¬΄ κΈ°λŒ€λ˜κΈ΄ ν•˜λŠ”λ°, 이제 이λ₯Ό μ•…λ¬Όκ³  일을 κ·Έλ§Œλ‘¬μ•Ό ν•˜κ² μ§€.

​

* get in : ν•©κ²©ν•˜λ‹€

* bite the bullet : 이λ₯Ό μ•…λ¬Όκ³  μ°Έλ‹€, 고톡을 κ°μˆ˜ν•˜λ‹€

​

Hailey : That's a big step! But you've wanted this forever, so it's time to put your heart into it.

큰 결심이넀! ν•˜μ§€λ§Œ λ„€κ°€ μ˜€λž«λ™μ•ˆ 원해 μ™”λ˜ κ±°λ‹ˆκΉŒ 이제 μ œλŒ€λ‘œ λ§ˆμŒμ„ μŸμ„ λ•Œμ•Ό.

​

* put one's heart into something : ~에 μ •μ„±[μ΅œμ„ )을 λ‹€ν•˜λ‹€

​

Earl : True. I know it'll be tough, but I'm ready.

λ§žμ•„. νž˜λ“€ κ±°λΌλŠ” 건 μ•Œμ§€λ§Œ, μ€€λΉ„λŠ” 됐어.

​

Hailey : Just don't panic if you feel out of your depth at first. That's normal.

μ²˜μŒμ— λ²„κ²λ‹€λŠ” λŠλ‚Œμ΄ 듀어도 λ‹Ήν™©ν•˜μ§€λŠ” 마. 그건 λ‹Ήμ—°ν•œ κ±°λ‹ˆκΉŒ.

​

* out of one's depth : ~의 μ—­λŸ‰ 밖인, ~μ—κ²Œ λ²…μ°¬

​

Earl : Thanks. I'll keep reminding myself why I'm doing this.

κ³ λ§ˆμ›Œ. μ™œ λ‚΄κ°€ 이걸 ν•˜λŠ”μ§€ 계속 슀슀둜 λ˜μƒˆκΈΈ κ±°μ•Ό.

​

Earl : And I'll be here for you every step of the way.

그리고 λ„ˆμ˜ λͺ¨λ“  여정에 λ‚˜λ„ ν•¨κ»˜ν• κ²Œ.

​

* I'll be here for you... : λ„€ 곁에 μžˆμ„κ²Œ

 

 

 

Easy English 

25.09.01 — Fair enough. 뭐, μ’‹μ•„.

Ken : I think pineapple belongs on pizza.

λ‚œ ν”Όμžμ— νŒŒμΈμ• ν”Œ μ˜¬λ¦¬λŠ” κ±° μ•„μ£Ό 쒋은 생각 κ°™μ•„.

​

* belong : ~에 μ†ν•˜λ‹€, ~의 μ†Œμœ μ΄λ‹€, ~와 μ–΄μšΈλ¦¬λ‹€

​

Taylor : Really? I'm not sure I agree.

정말? λ‚œ μ’€ μ•„λ‹Œ 것 같은데.

​

* agree : λ™μ˜ν•˜λ‹€, μ˜κ²¬μ„ κ°™μ΄ν•˜λ‹€

​

Ken : Come on, it's sweet and salty - what's not to love?

에이, 달고 짜고, μ•ˆ μ’‹μ•„ν•  μ΄μœ κ°€ 뭔데?

​

Taylor : I get that, but it's just not for me.

그건 이해해, 근데 λ‚œ κ·Έλƒ₯ μ•ˆ 끌렀.

​

* get : μ΄ν•΄ν•˜λ‹€, 무슨 λœ»μΈμ§€ μ•Œμ•„λ“£λ‹€

* not for me : λ‚˜μ™€λŠ” λ§žμ§€ μ•ŠλŠ”

​

Ken : Fair enough. More for me, then!

뭐, μ’‹μ•„. 그럼 λ‚΄κ°€ 더 많이 먹을 수 μžˆκ² λ„€!

​

* Fair enough. : 그건 μΆ©λΆ„νžˆ 말이 λΌμš”, 그건 κ·Έλ ‡μ£ 

 

Start English 

25.09.01 — I'm a morning person. μ €λŠ” μ•„μΉ¨ν˜• μΈκ°„μ΄μ—μš”.

A : What time do you get up?

λͺ‡ μ‹œμ— μΌμ–΄λ‚˜?

​

* What time do you + 동사? : λͺ‡ μ‹œμ— ~ν•΄μš”?

​

B : I get up at 5.

5μ‹œμ— μΌμ–΄λ‚˜.

​

A : That early?

κ·Έλ ‡κ²Œ 빨리?

​

B : I'm a morning person.

λ‚˜ μ•„μΉ¨ν˜• 인간이야.

​

 

κ·€νŠΈμ˜ 25.09.01 — Uber Introduces Gender Preference Feature μš°λ²„, 여성끼리 λ§€μΉ­λ˜λŠ” 성별 μ„ ν˜Έ κΈ°λŠ₯ λ„μž…

Uber will pilot a new feature next month in the U.S. that lets women riders and drivers request to be matched with each other.

μš°λ²„κ°€ λ‹€μŒ 달뢀터 λ―Έκ΅­ λ‚΄μ—μ„œ μ—¬μ„± 승객과 μ—¬μ„± μš΄μ „κΈ°μ‚¬κ°€ μ„œλ‘œ 맀칭될 수 μžˆλ„λ‘ ν•˜λŠ” μƒˆλ‘œμš΄ κΈ°λŠ₯을 μ‹œλ²” μš΄μ˜ν•œλ‹€.

​

* pilot a new feature : μ‹ κΈ°λŠ₯을 μ‹œλ²” μš΄μ˜ν•˜λ‹€

* be matched with each other : μ„œλ‘œ λ§€μΉ­λ˜λ‹€

​

The option, launching in cities like Los Angeles and Detroit, is designed to increase comfort and control for female users.

λ‘œμŠ€μ•€μ €λ ˆμŠ€μ™€ λ””νŠΈλ‘œμ΄νŠΈ λ“±μ˜ λ„μ‹œμ—μ„œ λ„μž…λ˜λŠ” ν•΄λ‹Ή μ˜΅μ…˜μ€ μ—¬μ„± μ΄μš©μžμ—κ²Œ 보닀 높은 νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό ν†΅μ œκΆŒμ„ μ œκ³΅ν•˜κΈ° μœ„ν•΄ μ„€κ³„λ˜μ—ˆλ‹€.

​

* increase comfort and control : νŽΈμ•ˆν•¨κ³Ό ν†΅μ œκΆŒμ„ λŠ˜λ¦¬λ‹€

​

While not guaranteed, the app setting boosts the chances of female-only matches.

λ°˜λ“œμ‹œ μ—¬μ„± κ°„ 맀칭이 보μž₯λ˜λŠ” 것은 μ•„λ‹ˆλ‚˜, ν•΄λ‹Ή 섀정을 ν™œμ„±ν™”ν•˜λ©΄ κ·Έ ν™•λ₯ μ΄ 높아진닀.

​

* boosts the chances : ν™•λ₯ μ„ 높인닀

* female-only matches : μ—¬μ„± κ°„ 맀칭

​

This builds on earlier efforts by Uber to improve safety, following similar programs in places like France and Saudi Arabia.

μš°λ²„μ˜ 이번 μ‘°μΉ˜λŠ” ν”„λž‘μŠ€, μ‚¬μš°λ””μ•„λΌλΉ„μ•„ λ“±μ—μ„œ μœ μ‚¬ν•˜κ²Œ μ‹œν–‰λœ 기쑴의 μ•ˆμ „ κ°•ν™” ν”„λ‘œκ·Έλž¨μ˜ μ—°μž₯선상에 μžˆλ‹€.

​

* builds on earlier efforts : κΈ°μ‘΄ 쑰치의 μ—°μž₯선상에 μžˆλ‹€

​

A gender preference tool was previously introduced in Saudi Arabia in 2019 and later expanded to other markets.

2019λ…„ μ‚¬μš°λ””μ•„λΌλΉ„μ•„μ—μ„œ 성별 μ„ ν˜Έ κΈ°λŠ₯을 졜초 λ„μž…ν•œ λ°” 있으며, μ΄λŠ” 이후 λ‹€λ₯Έ κ΅­κ°€λ‘œ ν™•λŒ€ μ μš©λ˜μ—ˆλ‹€.

​

* gender preference tool : 성별 μ„ ν˜Έ κΈ°λŠ₯

​

These features respond to rising demand for women-friendly services.

이 같은 κΈ°λŠ₯은 μ—¬μ„± μΉœν™”μ μΈ μ„œλΉ„μŠ€μ— λŒ€ν•œ μˆ˜μš” 증가에 λ”°λ₯Έ 쑰치둜 ν•΄μ„λœλ‹€.

​

* rising demand : μˆ˜μš” 증가

* women-friendly services : μ—¬μ„± μΉœν™”μ μΈ μ„œλΉ„μŠ€

​

Rival Lyft also launched a similar pairing system in 2023 for women and nonbinary users.

κ²½μŸμ‚¬ λ¦¬ν”„νŠΈ μ—­μ‹œ μ—¬μ„± 및 λ…Όλ°”μ΄λ„ˆλ¦¬ μ‚¬μš©μžλ₯Ό μœ„ν•œ μœ μ‚¬ν•œ 맀칭 μ‹œμŠ€ν…œμ„ 2023년에 λ„μž…ν•œ λ°” μžˆλ‹€.

​

* pairing system : 맀칭 μ‹œμŠ€ν…œ

* nonbinary users : λ…Όλ°”μ΄λ„ˆλ¦¬ μ‚¬μš©μžλ“€

​

Amid ongoing safety concerns, both companies have added tools like rider verification and teen accounts.

승객 μ•ˆμ „μ— λŒ€ν•œ μš°λ €κ°€ μ§€μ†λ˜λŠ” κ°€μš΄λ°, μ–‘μ‚¬λŠ” 승객 인증, μ²­μ†Œλ…„ 계정 λ“±μ˜ κΈ°λŠ₯을 μΆ”κ°€ν–ˆλ‹€.

​

* ongoing safety concerns : μ§€μ†λ˜λŠ” μ•ˆμ •μ„±μ— λŒ€ν•œ 우렀

* rider verification : 승객 인증

* teen accounts : μ²­μ†Œλ…„ 계정

​

Uber's latest move highlights a growing trend of tailoring ride services to better meet diverse user needs.

μš°λ²„μ˜ 이번 결정은 λ‹€μ–‘ν•œ μ‚¬μš©μž λ‹ˆμ¦ˆμ— 보닀 μΆ©μ‹€ν•œ λ§žμΆ€ν˜• 승차 μ„œλΉ„μŠ€ νŠΈλ Œλ“œμ˜ 확산을 λΆ€κ°μ‹œν‚€κ³  μžˆλŠ” κ²ƒμœΌλ‘œ ν’€μ΄λœλ‹€.

​

* tailoring ride services : λ§žμΆ€ν˜• 승차 μ„œλΉ„μŠ€

* better meet diverse user needs : λ‹€μ–‘ν•œ μ‚¬μš©μž λ‹ˆμ¦ˆλ₯Ό 보닀 효과적으둜 μΆ©μ‘±ν•˜λ‹€

 

https://youtu.be/LTG3zVGK9C8

https://youtu.be/w_Z_V1g4B50

https://youtu.be/CTATowZpeF8

https://youtu.be/v_HxUDYf_WU

https://youtu.be/oUgkPB5J7qY