Friday 29th August 2025 Native 241

아..추가검사.아프고..비싸고..정확하지 않기까지..항생제아니면 의사가 할게 없다네...저런의사는 하지 말자..https://youtube.com/shorts/fxIVUoZYuiQ?feature=share

https://youtu.be/TCXxEoV5sYs

 

08.29 — Lifelong Learning Centers 평생 교육 학습관

08.29 — Negotiating a Freelance Contract: I've Already Told a Friend About You 프리랜서 계약 협상하기: 벌써 친구에게 당신에 대해 말해 줬어요

08.29 — How did you deal with it? 넌 어떻게 해결했니?

08.29 — I've been journaling. 요즘 일기를 쓰고 있어요.

08.29 — OECD Slashes US & Global Economic Growth Forecasts OECD, 미국 및 전 세계 경제 성장 전망 대폭 하향 조정

 

 

입트영 25.08.29 — Lifelong Learning Centers 평생 교육 학습관

Lifelong Learning Centers offer various educational opportunities to local residents.

평생 교육 학습관은 지역 주민들에게 다양한 교육 기회를 제공합니다.

​

* various educational opportunities : 다양한 교육 기회

* local residents : 지역 주민들

​

These spaces support individual growth and provide a platform for communication among people.

개인의 성장을 돕고 사람들끼리 소통할 수 있는 장을 마련해 주는 공간입니다.

​

* support individual growth : 개인의 성장을 돕다

* provide a platform : 장을 마련해 주다

* communication among : ~간의 소통

​

They offer a wide range of classes such as adult literacy, foreign languages, and humanities and cultural enrichment.

이곳에서는 성인 문해력 교육, 어학, 인문 교양 등 여러 종류의 수업이 진행됩니다.

​

* offer a wide range of : 다양한 ~을 제공하다

* humanities and cultural enrichment : 인문 교양

​

Most classes are free of charge, so anyone can easily participate.

대부분의 수업이 무료라서 누구든지 부담 없이 참여할 수 있습니다.

​

* free of charge : 무료로

​

Lifelong Learning Centers are a great opportunity to explore your interests and aptitudes.

평생 교육 학습관은 자신의 흥미와 적성을 알아볼 수 있는 좋은 기회가 됩니다.

​

* a great opportunity : 좋은 기회

* explore one's interests : 흥미[관심사]를 알아보다

​

They can satisfy your thirst for knowledge or be used to explore new career paths.

지식에 대한 갈증을 충족시킬 수도 있고, 새로운 직업을 탐색하는 데도 활용할 수 있습니다.

​

* satisfy someone's thirst : ~의 갈증을 해소해 주다

* explore new career paths : 새로운 직업을 탐색하다

​

You might even become an instructor yourself and share your talents.

직접 강사가 되어 자신의 재능을 나눌 수도 있습니다.

​

* share one's talents : 재능을 공유하다

​

Anyone can become a better version of themselves.

누구나 더 나은 자신이 될 수 있으며,

​

* become a better version of oneself : 더 나은 자신이 되다

​

It's not difficult.

방법은 어렵지 않습니다.

​

Just visit the website of your nearest Lifelong Learning Center and sign up for a class that interests you.

가장 가까운 평생 교육 학습관의 홈페이지를 방문해서 관심 있는 수업을 신청해 보세요.

​

* sign up for a class : 수업을 수강하다

​

​Dialogue Practice

A : What class did you sign up for at the Lifelong Learning Center?

평생 교육 학습관에서 어떤 수업을 신청했어요?

​

* sign up for : ~을 수강하다

​

B : I'm taking the Level 2 certification course for color psychology counseling.

색채 심리상담사 2급 자격증 과정을 듣고 있어요.

​

* Level 2 certification course : 2등급 자격 과정

* color psychology counseling : 색채 심리상담

​

A : That sounds like a really interesting class! I'm taking a tea ceremony class.

정말 흥미로운 수업 같네요! 저는 다도(茶道) 수업을 듣고 있어요.

​

* tea ceremony : 다도

​

B : Is that a class where you learn about tea-drinking culture?

차를 마시는 문화에 대해 배우는 수업인가요?

​

A : Yes, exactly. It's a calming and healing experience.

네, 맞아요. 마음을 차분하게 해 주고 힐링이 되는 시간이에요.

​

* calming and healing : 차분하게 해 주고 힐링이 되는

​

B : I'd love to try that. Thanks for the great information.

저도 들어보고 싶네요. 좋은 정보 고마워요.

​

 

 

파워잉글리쉬 25.08.29 — Negotiating a Freelance Contract: I've Already Told a Friend About You 프리랜서 계약 협상하기: 벌써 친구에게 당신에 대해 말해 줬어요

Earl : Hailey, I love what you've done. I'm glad you stood your ground on your rate - you're worth it.

헤일리, 작업해 주신 것이 정말 마음에 들어요. 가격에 대한 입장을 굽히지 않으셔서 다행이네요. 당신은 그럴 자격이 있어요.

​

* stand one's ground : 자신의 입장[주장]을 고수하다

​

Hailey : Thank you! I always try to be fair and professional. I didn't want to price you out of this project.

감사해요! 전 항상 공정하고 전문적으로 행동하려고 해요. 이번 프로젝트에서 터무니없이 비싼 가격을 제시해 드리고 싶지 않았어요.

​

* I always try to be... : 나는 항상 ~하려고 노력해

* price someone out of something : 너무 비싸서 ~가 ...을 감당하지 못하게 하다

​

Earl : I've already told a friend about you. He needs similar work. I told him to put it in writing and reach out.

벌써 제 친구에게 당신에 대해 말해 줬어요. 그도 비슷한 일이 필요하거든요. 그에게 문서로 작성해서 연락하라고 했어요.

​

* put something in writing : ~을 문서화하다

​

Hailey : That's amazing - thank you for the referral!

너무 좋네요. 소개해 주셔서 감사해요!

​

* referral : 소개, 추천

​

Earl : You've earned it. I'll be sending more work your way soon, too.

당신은 그럴 자격이 있어요. 조만간 더 많은 일을 보내 드릴 거예요.

​

Hailey : I'm looking forward to it, Earl. It's been a pleasure.

기대할게요, 얼. 함께해서 즐거웠습니다.

​

 

Easy English 

25.08.29 — How did you deal with it? 넌 어떻게 해결했니?

Jisoo : I once had a fight with my roommate over food.

한번은 룸메이트하고 음식 때문에 다툰 적이 있어.

​

* had a fight : 다툼을 했다

​

Jake : Let me guess - she ate your stuff?

어디 맞혀 볼게. 그 친구가 네 걸 먹었구나?

​

Jisoo : Yup. Every time. No matter how I labeled it.

그렇지. 매번 그랬어. 아무리 내가 표시를 해 놔도 말이야.

​

* no matter how : 얼마나[어떻게] ~하든지 상관없이

* labeled : 이름표를 붙였다, 표시했다

​

Jake : So how did you deal with it?

그래서 넌 어떻게 해결했니?

​

* deal with : ~를 다루다, 해결하려고 하다

​

Jisoo : We sat down and made rules. After that, things got better.

우린 자리를 잡고 앉아서 규칙을 만들었어. 그 후론 상황이 나아졌지.

​

* made rules : 규칙들을 만들었다

 

Start English 

25.08.29 — I've been journaling. 요즘 일기를 쓰고 있어요.

A : I started going to the gym.

헬스장에 다니기 시작했어.

​

* I started + 동사-ing. : ~하기 시작했어요.

​

B : That's great! I've been journaling.

대단하다! 나는 요즘 일기를 쓰고 있어.

​

A : Great!

잘하고 있네!

​

 

귀트영 25.08.29 — OECD Slashes US & Global Economic Growth Forecasts OECD, 미국 및 전 세계 경제 성장 전망 대폭 하향 조정

The OECD sharply downgraded growth predictions for both America and the world economy in its latest report.

경제협력개발기구(OECD)는 최근 발표한 보고서에서 미국 및 전 세계 경제에 대한 성장률 전망치를 일제히 대폭 하향 조정했다.

​

* downgraded growth predictions : 성장률 전망치를 하향 조정했다

​

U.S. growth expectations were cut from 2.2% to just 1.6% for this year.

미국의 올해 GDP 성장률 전망은 기존 2.2%에서 1.6%로 크게 낮아졌다.

​

* growth expectations : 성장률 전망

​

The organization cited President Trump's proposed tariff policies and broader policy uncertainty as key factors driving the revision.

OECD는 트럼프 대통령이 제안한 관세 정책과 전반적인 정책 불확실성을 주요 조정 요인으로 지목했다.

​

* proposed tariff policies : 제안된 관세 정책

* broader policy uncertainty : 전반적인 정책 불확실성

* driving the revision : 조정을 하게 하는

​

Economists warn that these changes could have ripple effects on global trade and investor confidence.

경제 전문가들은 이러한 변화가 세계 무역과 투자 심리에 연쇄적인 악영향을 미칠 수 있다고 경고하고 있다.

​

* have ripple effects on : ~에 파급 효과를 미치다

* investor confidence : 투자가들의 신뢰도, 투자 심리

​

Global growth forecasts also declined, with expectations falling from 3.1% to 2.9% for this year.

올해 세계 경제 성장률 전망치 역시 하락되어 3.1%에서 2.9%로 낮아졌다.

​

* global growth forecasts : 세계 경제 성장률 전망치

​

The slowdown particularly affects the United States, Canada, and Mexico compared to other economies.

이 같은 둔화는 특히 미국, 캐나다, 멕시코 등에서 다른 국가들에 비해 더 뚜렷하게 나타나고 있다.

​

* slowdown : 둔화

​

A Chief Economist emphasized that uncertainty has reached unprecedented levels, holding back consumption and investment.

한 수석 경제학자는 정책 불확실성이 전례 없는 수준에 도달해 소비와 투자를 억제하고 있다고 분석했다.

​

* has reached unprecedented levels : 전례 없는 수준에 도달했다

* holding back consumption and investment : 소비와 투자를 억제하는

​

Inflation projections show divergent paths, with US inflation expected to rise to 3.2% and potentially approach 4% by late 2025.

물가 상승률 전망은 국가별로 상이한 양상을 보였다. 미국의 경우, 올해 인플레이션은 3.2%로 상승하고, 2025년 말에는 4%까지 근접할 수 있다는 전망이다.

​

* show divergent paths : 상이한 양상을 보인다

​

Despite these challenges, some noted that Al and technology advances could drive significant productivity gains.

이러한 어려움에도 불구하고, 일각에서는 AI와 기술 혁신이 생산성 향상을 강하게 견인할 수 있을 것으로 보고 있다.

​

* technology advances : 기술 혁신

* drive significant productivity gains : 상당한 생산성 향상을 견인하다

​

The organization stressed that reducing uncertainty and improving trade agreements could unlock substantial economic potential.

OECD는 불확실성 완화 및 무역 협정 개선을 통해 상당한 경제 잠재력을 실현할 수 있을 것이라고 강조했다.

​

* reducing uncertainty : 불확실성 완화

* improving trade agreements : 무역 협정 개선

* unlock substantial economic potential : 상당한 경제 잠재력을 실현하다

 

 

https://youtu.be/h9mhWOM9a2k

https://youtu.be/PVzJJgrhjGY

https://youtu.be/yIqybfR0N-s

https://youtu.be/AMMNVatXI78

https://youtu.be/oVI2VjxRRg0