24.10.18 Kids are getting addicted.
Betty : This cellphone ban is necessary.
λ² ν° : νκ΅μμ ν΄λ μ νλ₯Ό κΈμ§νλ κ²μ νμν κ±°λ€μ. μμ΄λ€μ΄ μ€λ λκ³ μμΌλκΉμ.
β
Tom : Kids are getting addicted. That's an exaggeration. Phones are just tools, Betty.
ν° : 그건 μ’ κ³Όμ₯μΈλ°μ. μ νκΈ°λ κ·Έλ₯ λκ΅¬μΌ λΏμ΄μμμ, λ² ν°.
* getting addicted : μ€λ λμ΄ κ°λ μ€μΈ
* exaggeration : κ³Όμ₯
β
Betty : Tools that are leading to cyberbullying and social isolation!
λ² ν° : μ¬μ΄λ² κ΄΄λ‘νκ³Ό μ¬νμ μΌλ‘ κ³ λ¦½μν€λ κ²μ μ λ°νλ λκ΅¬μΈ κ±°μ£ .
* cyberbullying : μ¬μ΄λ²μμΌλ‘ κ΄΄λ‘νλ κ²
* social isolation : μ¬νμ μΈ κ³ λ¦½
β
Tom : Okay, but banning them at school won't solve everything. Kids will find other ways.
ν° : κ·Έλμ. νμ§λ§ νκ΅μμ κ·Έλ κ² κΈμ§νλ κ²μ΄ λͺ¨λ κ²μ ν΄κ²°ν΄ μ£Όμ§ μμ κ±°μμ. μμ΄λ€μ λ λ€λ₯Έ λ°©λ²μ μ°Ύμ ν λκΉμ.
* solve : ν΄κ²°νλ€ β
β
Betty : Maybe, but at least they'll be forced to interact more face-to-face.
λ² ν° : κ·Έλ΄μ§λμ. νμ§λ§ μ μ΄λ κ·Έ μμ΄λ€μ κ°μ λ‘λΌλ λ λλ©΄νκ³ μν΅νκ² λκ² μ£ .
β* interact : μν΅νλ€
μμ΄λ₯Ό λ~μνλ €λ©΄ μ±
μ ꡬ맀ν΄μ μ¦κ²κ²~μ¬λκ²~νμΈμ~
μ μ μ μμ΄λ§~μ~νμλ μ²μ¬λπλ€ λλΆμ ν볡ν©λλ€~~
10μ μ΄μ§μκΈλ¦¬μ κ΅μ¬ ꡬ맀μ²~~~ππ§‘π~~~
μ λ§ν¬λ‘ ꡬ맀μ μΏ ν‘ννΈλμ€μ μΌνμΌλ‘ μ΄μ λ°λ₯Έ μΌμ μ‘μ μμλ£λ₯Ό μ 곡λ°μ΅λλ€~~~
μ²μ¬πλλ€ λλΆμ μ΄λ£¨μ΄μ§ μμ΅ λ무λ κ°μ¬ν©λλ€~~
λλΆμ μ»΄ν¨μ
μμ΄λ€μ λμΈμ μμ΄μ ν볡ν©λλ€~ππ§‘π