6. Easy English

24.09.20 It's a slow change.

ν•˜λŠ˜μ„ λ‚˜λŠ” λ‹₯ν„° 고아원 μ§± 2024. 10. 12. 16:41

Sophie : Well, Jin agreed it wasn't fair and actually helped me in the kitchen.

μ†Œν”Ό : 뭐, 진은 그게 λΆˆκ³΅ν‰ν•˜λ‹€λŠ” 데 λ™μ˜ν–ˆκ³ , 사싀 μ£Όλ°©μ—μ„œ λ‚˜λ₯Ό 도왔어.

​

Ken : That's good to hear. Did the others notice?

μΌ„ : κ·Έκ±° λ“£λ˜ 쀑 λ°˜κ°€μš΄ 말이넀. λ‹€λ₯Έ 뢄듀은 κ·Έκ±Έ μ•Œμ•„μ±˜μ„κΉŒ?

* notice : μ•Œμ•„μ±„λ‹€

​

Sophie : A little, but it's a slow change. At least Jin is supportive.

μ†Œν”Ό : μ•½κ°„, ν•˜μ§€λ§Œ λ³€ν™”λŠ” μ•„μ£Ό 느렀. 적어도 진은 λ‚˜λ₯Ό μ§€μ§€ν•˜κ³  μžˆμ–΄.

* supportive : μ§€μ›ν•˜λŠ” μ§€μ§€ν•˜λŠ”

​

Ken : That's a start. Hopefully, next year will be different.

μΌ„ : κ·Έλ ‡κ²Œ μ‹œμž‘ν•˜λŠ” κ±°μ§€. λͺ¨μͺΌλ‘ λ‚΄λ…„μ—λŠ” 달라지길 바라.

* hopefully : λͺ¨μͺΌλ‘, λΆ€λ””, ν¬λ§ν•˜κ±΄λŒ€

​

Sophie : I hope so too. It's about time the traditions evolved.

μ†Œν”Ό : λ‚˜λ„ 그래. 이젠 그런 전톡도 μ§„ν™”ν•  λ•Œκ°€ 된 κ±°μ§€.

​* evolve : μ§„ν™”ν•˜λ‹€, (쒋은 μͺ½μœΌλ‘œ) λ³€ν™”ν•˜λ‹€

 


μ˜μ–΄λ₯Ό 더~μž˜ν•˜λ €λ©΄ 책을 κ΅¬λ§€ν•΄μ„œ 즐겁게~μ”¬λ‚˜κ²Œ~ν•˜μ„Έμš”~
술술술 μ˜μ–΄λ§~잘~ν•˜μ‹œλŠ” μ²œμ‚¬λ‹˜πŸ˜‡λ“€ 덕뢄에 ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~~
10μ›” μ΄μ§€μž‰κΈ€λ¦¬μ‹œ ꡐ재 ꡬ맀처~~~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›~~~
 


μœ„ 링크둜 κ΅¬λ§€μ‹œ μΏ νŒ‘νŒŒνŠΈλ„ˆμŠ€μ˜ μΌν™˜μœΌλ‘œ 이에 λ”°λ₯Έ μΌμ •μ•‘μ˜ 수수료λ₯Ό μ œκ³΅λ°›μŠ΅λ‹ˆλ‹€~~~
μ²œμ‚¬πŸ˜‡λ‹˜λ“€ 덕뢄에 이루어진 수읡 λ„ˆλ¬΄λ‚˜ κ°μ‚¬ν•©λ‹ˆλ‹€~~
덕뢄에 μ»΄νŒ¨μ…˜ 아이듀을 λ„μšΈμˆ˜ μžˆμ–΄μ„œ ν–‰λ³΅ν•©λ‹ˆλ‹€~πŸ’›πŸ§‘πŸ’›